Төменде әннің мәтіні берілген Tropical Rain , суретші - Jessy J аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jessy J
The sweetness of the rain over my face
The softness of your touch caressing my skin
Feeling shy after your waterfall of words
Try to print them in my mind
By saying the words like a verse
I don’t know who you are
but you are my muse so devine
what if we’d meet
things’d never be the same
so you will stay rain
The shadow of the moon filling my eyes
Your sensuality warming my nights
Left behind after your house-call 2 my dreams
Try to visualise my thoughts
By watching them scene after scene
I don’t know who you are
but you are my muse so devine
what if we’d meet
things’d never be the same
so you will stay rain
I would surrender myself
If you could hold me in your arms
But I know there’s just no way
Or I’d loose it all
I don’t know who you are
but you are my muse so devine
what if we’d meet
things’d never be the same
so you will stay rain
Бетімді жаңбыр тәтті
Сенің жанасуыңның жұмсақтығы терімді сипады
Сөздер сарқырағаннан кейін ұялып қалды
Оларды менің ойыма басып шығаруға тырысыңыз
Өлең сияқты сөздерді айту арқылы
Мен сенің кім екеніңді білмеймін
бірақ сен менің музамсың
кездессек ше
заттар ешқашан бұрынғыдай болмайды
сондықтан жаңбыр болып қала бересіз
Айдың көлеңкесі көзімді көз көлеңкесі көз | |
Сезімталдығың түндерімді жылытады
Үйге қоңырау шалғаннан кейін артта қалдым 2 арманым
Менің ойларымды елестетуге тырысыңыз
Сахнадан кейін оларды көру арқылы
Мен сенің кім екеніңді білмеймін
бірақ сен менің музамсың
кездессек ше
заттар ешқашан бұрынғыдай болмайды
сондықтан жаңбыр болып қала бересіз
Мен өзімді тапсырар едім
Мені құшағында ұстай алсаң
Бірақ |
Немесе барлығын жоғалтып алар едім
Мен сенің кім екеніңді білмеймін
бірақ сен менің музамсың
кездессек ше
заттар ешқашан бұрынғыдай болмайды
сондықтан жаңбыр болып қала бересіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз