Been And Gone - Jessica Folcker
С переводом

Been And Gone - Jessica Folcker

  • Шығарылған жылы: 2000
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:47

Төменде әннің мәтіні берілген Been And Gone , суретші - Jessica Folcker аудармасымен

Ән мәтіні Been And Gone "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Been And Gone

Jessica Folcker

Оригинальный текст

I never needed someone to depend on,

I was always alone

But when it came to love,

there was nobody home

I was livin' with noone to lean on,

then you happened along

And when you came my way,

the walls came tumbling down

Big change came over me,

you brought me something I’d never seen,

and you became the someone I’d always need

Don’t walk away, and leave me this way

I don’t want to be alone

Believin' in love that’s been and gone

I’m runnin' free, with no melody

Just a heart without a song

Believin' in love that’s been and gone

I was livin' for one situation

Love didn’t matter at all

I didn’t need a thing

I never heard the call

I was givin' up no information,

so, I got nothin' at all

I was blind to what I,

needed most of all

One kiss, and it came to me,

You made me something I’d always be,

and you became the someone I’d always need

Don’t walk away, and leave me this way

I don’t want to be alone

Believin' in love that’s been and gone

I’m runnin' free, with no melody

Just a heart without a song

Believin' in love that’s been and gone

Something went wrong

It’s so hard to carry on

When one is still in love

How can I live without you now?

I don’t wanna turn around,

not after all we’ve found

I don’t wanna go there

I Just don’t wanna live without you

And I just wanna stay in love

Don’t walk away, and leave me this way

I don’t want to be alone

Believin' in love that’s been and gone

I’m runnin' free, with no melody

Just a heart without a song

Believin' in love that’s been and gone

Перевод песни

Маған тәуелді болу үшін ешқашан қажет емес,

Мен әрқашан жалғыз болдым

Бірақ ол махаббатқа келгенде,

үйде ешкім болмады

Мен сүйенетін ешкіммен өмір сүрдім,

содан кейін сіз бірге болдыңыз

Ал сен менің жолыма келгенде,

қабырғалары құлап түсті

Менің басыма үлкен өзгеріс келді,

сен маған ешқашан көрмеген нәрсені әкелдің,

және сіз маған әрқашан қажет болатын адам болдыңыз

Кетпе, мені осылай қалдыр

Мен жалғыз болғым келмейді

Бұрынғы және өткен махаббатқа сену

Мен әуенсіз еркін жүгіріп жатырмын

Жәй әнсіз жүрек

Бұрынғы және өткен махаббатқа сену

Мен бір жағдай үшін өмір сүрдім

Махаббат мүлдем маңызды емес

Маған ештеңе керек болмады

Қоңырауды ешқашан естімедім

Мен ақпарат бермедім,

сондықтан менде мүлдем болмады

Мен соқыр болдым,

бәрінен де қажет

Бір сүйдім, ол маған келді,

Сіз мені әрқашан болатындай етіп жасадыңыз,

және сіз маған әрқашан қажет болатын адам болдыңыз

Кетпе, мені осылай қалдыр

Мен жалғыз болғым келмейді

Бұрынғы және өткен махаббатқа сену

Мен әуенсіз еркін жүгіріп жатырмын

Жәй әнсіз жүрек

Бұрынғы және өткен махаббатқа сену

Бірдеңе дұрыс болмады

Оны жалғастыру өте қиын

Әлі де ғашық болған кезде

Енді сенсіз қалай өмір сүремін?

Мен бұрылғым келмейді,

біз тапқаннан кейін емес

Мен ол жаққа барғым келмейді

Мен сенсіз өмір сүргім келмейді

Мен жай ғана ғашық болып қалғым келеді

Кетпе, мені осылай қалдыр

Мен жалғыз болғым келмейді

Бұрынғы және өткен махаббатқа сену

Мен әуенсіз еркін жүгіріп жатырмын

Жәй әнсіз жүрек

Бұрынғы және өткен махаббатқа сену

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз