Lonesome Day Blues - Jesse James

Now, today has been a long lonesome day, you hear me talkin' to you,

did you hear what I say?

Lord, today has been a long old lonesome day

And now 'morra, hee, Lord, will be the same old way

I been to the Nation, 'round the territo', you hear me talkin' to you,

you got to reap what you sow

I done been all through the Nation, and 'round the territo'

But I ain’t found no Heaven on earth, Lord, nowhere I go

I’m going to the big house, and I don’t even care, don’t you hear me talkin' to

you, I’m scoldin', too, my dear

I’m going in the morning, and I don’t even care

I might get four, five years, Lord, and I might get the chair

Ow, stop and listen, see tomorrow bring, you hear me talkin' 'til you start to

playin'

You better stop now and listen, and see what tomorrow bring

It might bring you sunshine, Lord, and it may bring rain

Some got six months, some got a solid year, you hear me talkin' to you, buddy,

what made you stop by here?

Some or 'em got six months, partner, and some got a solid year

But I believe my partner, Lord, got lifetime here

Бүгін, ұзақ жалғыз күн болды, сенімен  сөйлегенімді естисің,

не айтқанымды естідің бе?

Мырзалар, бүгін  ұзақ уақыт жалғыздықты кешті

Ал енді 'морра, и, лорд, бұрынғыдай болмақ

Мен ұлтқа келдім, «Территоның айналасында», сен мені естисің,

не ексең, соны орасың

Мен                                                            және «Террито- ды» араладым.

Бірақ мен жер бетінде аспан таба алмадым, Ием, жоқпын

Мен үлкен үйге бара жатырмын, тіпті маған бәрібір, менің сөйлескенімді естімейсің бе

сені, мен де ұрысамын, жаным

Мен таңертең барамын, тіпті бәрі де жоқ

Мен төрт, бес жыл болуы мүмкін, Мырза, мен орындықты аламын

Ой, тоқта және тыңда, ертең келетінін көр, сен бастағанша менің сөйлескенімді естисің

ойнау

Сіз қазір тоқтап, тыңдаңыз және ертең не болатынын көріңіз

Бұл саған күн              жаңбыр                                                                              |

Кейбіреулерге алты ай, кейбіреулерге жақсы жыл бар, сенімен сөйлегенімді естисің, досым,

осында тоқтатуыңызға не себеп болды?

Кейбіреулеріне алты ай, серіктес, ал кейбіреулеріне тәтті жыл болды

Бірақ менің серігім, лорд, осында өмір сүрді деп сенемін