Төменде әннің мәтіні берілген No Worry , суретші - Jesse Boykins III аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jesse Boykins III
I’d rather go circles
Than live with a square
I’d rather hug all the trees
Than be shivering cold somewhere
I’d rather drink rainwater
While white rafting in the greener seas
I’d rather soak up all the world’s imagination
To live out all our dreams
You rather go ego hunting
Bow and arrow in hand
Campfires on LES rooftops
Roadie life with an indie rock band
Go write over the bible
So all the women would win
I always thought that even you
Would be the coolest of friends
When all the problems go, they go, go, go, go
And all the night rain, it needs the sun glow, glow, glow
I know you worry and worry and worry, even if I say you don’t have to
So I say, don’t worry, don’t worry, don’t worry
There’s no reason to be frightened
I know I come and I go, and I come and I go
But I always leave my heart with you
So if I’m ever, ever too far away
Know that you have my love
So you can be
Without no worry
Without no worry
(If you could be free to be)
Without no hurry
Without no hurry
(If you could be free to be)
The girl of all the dreams
The girl of all the nightmares
The girl from all the fairytales
You could be everything, but, but fair
Don’t be scared
You rather the danger
(?) from cloud to cloud
Free fall into acrylic waterfalls
Body painting allowed
You clean up just nice
Nice enough for the both
You dress me from the finest silks of satin
My new guardian angel
Go, go Chanel
I’d rather to learn to fly, fly, fly
Than wear shoes in the grass
Harlem shakes and body rolls
Be the life of the dance
I don’t do well with bow ties
I look better in crowns
Spreading songs to birth new smiles
I feel better in crowds
Without no worry
Without no worry
Without no hurry
Without no hurry
You could be the girl of my dreams
You could be the girl of my nightmares
You could be the girl from the fairytales
You could be my everything
Just don’t be scared
Мен шеңберлерден кеткім келеді
Шаршы мен өмір сүруден гөрі
Мен барлық ағаштарды құшақтап алғанды жөн көремін
Бір жерде салқын дірілдегеннен гөрі
Мен жаңбыр суын ішкенді жөн көремін
Жасыл теңіздерде ақ рафтинг кезінде
Мен әлемнің барлық қиялын сіңіргенді жөн көремін
барлық армандарымызды жүзеге асыру
Сіз өзімшілдікке барғаныңыз жөн
Садақ пен жебе қолда
LES шатырларындағы өрттер
Инди-рок тобымен Roadie life
Киелі кітаптың үстінен жазыңыз
Осылайша барлық әйелдер жеңіске жетеді
Мен сені де солай ойлайтынмын
Ең керемет достар болар еді
Барлық мәселелер кеткенде, олар барады, кетеді, кетеді, кетеді
Және түні бойы жаңбыр, күннің жарқырағанын, жарқырағанын, жарқырағанын қажет етеді
Қажет емес десем де, уайымдап, уайымдап, уайымдайтыныңызды білемін
Мен айтам, уайымдама, уайымдама, уайымдама
Қорықуға ешқандай себеп жоқ
Мен келгенімді білемін, мен барамын, келдім, мен барамын
Бірақ мен әрқашан жүрегімді саған қалдырамын
Сондықтан егер мен тым алыс болсам
Сізде менің махаббатым бар екенін біліңіз
Сондықтан бола аласыз
Уайымдамай
Уайымдамай
(Егер сіз еркін бола алсаңыз)
Асықпай
Асықпай
(Егер сіз еркін бола алсаңыз)
Барлық армандардың қызы
Барлық қорқынышты түстердің қызы
Барлық ертегілердегі қыз
Сіз бәрі болуы мүмкін, бірақ әділ
Қорықпаңыз
Сіз қауіпті жақсы көресіз
(?) бұлттан бұлтқа
Акрил сарқырамаларына еркін түсу
Денені бояуға рұқсат етіледі
Сіз жақсы тазалап жатырсыз
Екеуіне де жақсы
Сіз маған атластың ең жақсы жібектерінен киіндірдіңіз
Менің жаңа қорғаушы періштем
Барыңыз, Шанельге барыңыз
Мен ұшуды, ұшуды, ұшуды үйренгім келеді
Шөпте аяқ киім кигеннен гөрі
Гарлем дірілдеп, денесін айналдырады
Бидің өмірі болыңыз
Мен бантиктермен жақсы жұмыс істемеймін
Мен тәжде жақсырақ көрінемін
Жаңа күлкілерді тудыру үшін әндерді тарату
Мен көп адамдар арасында өзімді жақсы сезінемін
Уайымдамай
Уайымдамай
Асықпай
Асықпай
Сіз менің арманымдағы қыз болуыңыз мүмкін
Сіз менің түнгі арманымның қызы болуыңыз мүмкін
Сіз ертегілердегі қыз болуыңыз мүмкін
Сіз менің бәрі бола аласыз
Тек қорықпаңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз