Mama Proud - Jess Williamson
С переводом

Mama Proud - Jess Williamson

Альбом
Cosmic Wink
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
356450

Төменде әннің мәтіні берілген Mama Proud , суретші - Jess Williamson аудармасымен

Ән мәтіні Mama Proud "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Mama Proud

Jess Williamson

Оригинальный текст

When

You lose

A part

Of your heart

Does it make room?

For something new

Does it scar?

And where does it run off to?

A part of your heart, apart from you

Was my cup so full I thought

It was empty?

Oh my God

I had a dream about going blind

See me selfish, see me unkind

I made a big decision

It won’t make my mama proud

And be assured I am not running but

Even still I can’t let her down

I can’t let her down

I’d like to avoid seeing a picture of your hand

'Cause in a picture of your hand I see my old home

Do you believe in God, fate, luck or chance?

Or are we not supposed to know?

It’s a test, it’s a test

It’s a test, it’s a test

Was my cup so full I thought

It was empty?

Oh my God

I had a dream about going blind

See me selfish, see me unkind

I made a big decision

It won’t make my mama proud

And be assured I am not running but

Even still I can’t let her down

I can’t let her down

Перевод песни

Қашан

Сен жеңілдің

Бөлім

Жүрегіңізден

Ол орын босатады ма?

Жаңа нәрсе үшін

Ол тыртық қалдырады ма?

Ол қайда                                                                                               |

Жүрегіңіздің бөлшегі, сізден бөлек

Менің кесе толған ба деп ойлаймын

Ол бос болды ма?

О құдайым-ай

Мен соқыр болуды армандадым

Мені өзімшіл, мейірімсіз көремін

Мен үлкен шешім қабылдадым

Бұл менің анамды мақтан тұтпайды

Мен жүгірмеймін, бірақ сенімді болыңыз

Мен әлі күнге дейін оның көңілін қалдыра алмаймын

Мен оның көңілін қалдыра алмаймын

Мен сіздің қолыңыздың суретін көргім келеді

Сенің қолыңдағы суретте мен өзімнің ескі үйімді көріп тұрмын

Сіз Құдайға                                                                                       сенесіз бе?

Немесе біз білмеуіміз керек пе?

Бұл сынақ, бұл сынақ

Бұл сынақ, бұл сынақ

Менің кесе толған ба деп ойлаймын

Ол бос болды ма?

О құдайым-ай

Мен соқыр болуды армандадым

Мені өзімшіл, мейірімсіз көремін

Мен үлкен шешім қабылдадым

Бұл менің анамды мақтан тұтпайды

Мен жүгірмеймін, бірақ сенімді болыңыз

Мен әлі күнге дейін оның көңілін қалдыра алмаймын

Мен оның көңілін қалдыра алмаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз