Make Love - Jess Klein

Don’t wanna run from my tomorrow

I don’t wanna hide from my today

I don’t wanna beg you or to borrow

Anything that my hands can’t repay

I’m not gonna lie 'bout where my heart’s been

Swinging through a big revolving door

Think it’s time I made a choice to come in

Say this time I want a little more

I wanna make love, make love to someone

Make love, make love to someone

Make love, make love to someone

Make love

Didn’t come to barter out my body

Lower down or worry up my mind

When I’m facing someone who can face me

Then I’m leaving all of that behind

And we’ll say

I don’t wanna grow but to watch you grow

I don’t wanna shine but to watch you shine

I’m not gonna cry but to let you know

I’m not gonna run away this time

I wanna make love, make love to someone

Make love, make love to someone

Make love, make love to someone

Make love

I don’t wanna settle for a thousand yesterdays

Only wanna lay down where my heart will always stay

Didn’t come to take nothing from you, boy

Unless it’s what you wanna give away

Let’s call that my simple grain of truth, boy

Something that’ll linger when the fantasies stray

Ертеңгі күнімнен қашқым келмейді

Мен бүгінгі күнімді жасқым келмейді

Мен сізге жалынғым немесе қарыз алғым келмейді

Менің қолым өтей алмайтын кез келген нәрсе

Жүрегім қайда болды деп өтірік айтпаймын

Үлкен айналмалы есіктен  тербелу

Мен кіруге кез келген таңдау                                                                                                                              |

Бұл жолы мен одан да көп нәрсені қалаймын

Мен біреуді жақсы көргім келеді

Біреуге ғашық болыңыз, сүйіңіз

Біреуге ғашық болыңыз, сүйіңіз

Махаббат жаса

Мен денемді айырбастауға келген жоқпын

Төмен түсіріңіз немесе ойымды мазалаңыз

Менімен бетпе-бет келе алатын адаммен бетпе-бет келгенде

Содан кейін мен мұның бәрін артта қалдырамын

Ал біз айтамыз

Мен өскім келмейді, бірақ сенің өскеніңді көргім келеді

Мен сенің жарқырағаныңды көруді қаламаймын

Мен жыламаймын, бірақ  сізге хабарлау үшін

Мен бұл жолы қашпаймын

Мен біреуді жақсы көргім келеді

Біреуге ғашық болыңыз, сүйіңіз

Біреуге ғашық болыңыз, сүйіңіз

Махаббат жаса

Мен мың кешегі күнді шешкім келеді

Тек жүрегім мәңгі қалатын жерге жатқым келеді

Мен сенен ештеңе алуға келген жоқпын, балам

Егер сіз бергіңіз келетін нәрсе болмаса

Мұны менің қарапайым шындық дәнім деп айтайық, балам

Қиялдар адасып кеткенде ұзаққа созылатын нәрсе