Ireland - Jess Klein

Rained down by wine, circled ‘round by smoke

Your rosy cheeks take on a glow

You think I don’t understand

But I understand

Sunny dreams born leap into the air

Then fade into smoke

You won’t tell me where

But I know where

‘Cause in Ireland you say

Oh, the air they breathe is clean

So I pray, I pray, I pray

For the rain

Make me green

People that you love, they could always leave

They could leave the room

Even when you’re tugging at their sleeve

But the trouble is

They leave if you don’t dare believe

When I said I was leaving baby

Had you already gone there?

To in Ireland you say

The air they breathe is clean

So I pray, I pray, I pray

For the rain

Make me green

Green enough to be your heaven

Green enough to be your sea

Greener than the rolling hills

Could you ever see that in me?

Rained down by wine, circled ‘round by smoke

All you talk about is where you would go

When you look at me

Do you love this world yet?

Or do you see how much better it could get?

In Ireland you say

The air they breathe is clean

So I pray, I pray, I pray

For the rain

In Ireland you say

The air they breathe is clean

So I pray, I pray, I pray

For the rain

Make me green

Жаңбыр жауды шарап, 'түтінмен айналады

Қызғылт жақтарың жарқырайды

Мен түсінбеймін деп ойлайсыз

Бірақ мен түсінемін

Туған шуақты армандар ауаға секіреді

Содан кейін түтінге айналады

Сіз маған қайда екенін айтпайсыз

Бірақ қай жерде екенін білемін

Себебі, сіз Ирландияда айтасыз

О, олардың тыныс алатын ауасы таза

Сондықтан мен мінәжат етемін, мінәжат етемін, мінәжат етемін

Жаңбыр үшін

Мені жасыл ет

Сіз жақсы көретін адамдар, олар әрқашан кетіп қалуы мүмкін

Олар бөлмеден шыға алады

Тіпті олардың жеңінен тартып жатқанда да

Бірақ мәселе сонда

Сенбесеңіз, олар кетіп қалады

Мен баламды  тастаймын дегенімде

Сіз сонда бардыңыз ба?

Сіз Ирландияға  дейсіз

Олардың тыныс алатын ауасы таза

Сондықтан мен мінәжат етемін, мінәжат етемін, мінәжат етемін

Жаңбыр үшін

Мені жасыл ет

Сіздің аспаныңыз болу үшін жеткілікті жасыл

Сіздің теңіз болу үшін жеткілікті жасыл

Дөңес төбелерден жасылырақ

Сіз мұны менде көре аласыз ба?

Жаңбыр жауды шарап, 'түтінмен айналады

Сіз баратын жеріңіз туралы ғана айтасыз

Сіз маған қараған кезде

Сіз бұл әлемді әлі жақсы көресіз бе?

Немесе сіз қаншалықты жақсы болуы мүмкін екенін көресіз бе?

Сіз Ирландияда айтасыз

Олардың тыныс алатын ауасы таза

Сондықтан мен мінәжат етемін, мінәжат етемін, мінәжат етемін

Жаңбыр үшін

Сіз Ирландияда айтасыз

Олардың тыныс алатын ауасы таза

Сондықтан мен мінәжат етемін, мінәжат етемін, мінәжат етемін

Жаңбыр үшін

Мені жасыл ет