Million Reasons - Jess Glynne
С переводом

Million Reasons - Jess Glynne

Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
201640

Төменде әннің мәтіні берілген Million Reasons , суретші - Jess Glynne аудармасымен

Ән мәтіні Million Reasons "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Million Reasons

Jess Glynne

Оригинальный текст

Say what’s on your mind

But don’t say what you can’t take back

'Cause we’re both broken-hearted

And lately we’ve been feeling like crap

This ain’t no competition

If you want it that way, we can do it that way, now

The truth is there’s no winner when you hurt somebody like that

When the party’s over I’m still here with you

And tonight we are sober, looking at you

I’m saying this sober, I can’t be with you right now

I know we got a million reasons why

We shouldn’t be around each other right now

But when I find the one, the one reason why

Feels like I got a million reasons

I can’t let go

I’m sorry, please forgive me

For keep on pulling you back every time you’re leaving

And I’m sorry, I can’t help it

You give me a million reasons, million reasons

It’s hard to make sense

When your heart is messing with your head

I think we both know that we need to put this love to bed

It’s like we keep forgetting

I should stay away from, you should stay away right now

I guess it’s complicated when you want something that you can’t have

When the party’s over I’m still here with you

And tonight we are sober, looking at you

I’m saying this sober, I can’t be with you right now

I know we got a million reasons why

We shouldn’t be around each other right now

But when I find the one, the one reason why

Feels like I got a million reasons

I can’t let go

I’m sorry (Sorry), please forgive me (Forgive me)

For keep on pulling you back every time you’re leaving

And I’m sorry (Sorry), I can’t help it

You give me a million reasons, million reasons why

I can’t help it

You give me a million reasons, million reasons why

I can’t help it

You give me a million reasons, million reasons

I don’t know (I don’t know)

Where we’ll go (Where we’ll go)

But right now (But right now)

It’s all good (It's all good)

It’s all good (It's all good)

Oh, oh, oh

I’m sorry (Sorry), please forgive me (Forgive me)

For keep on pulling you back every time you’re leaving

And I’m sorry (Sorry), I can’t help it

You give me a million reasons, million reasons why

You give me a million reasons, million reasons why

I can’t help it

You give me a million reasons, million reasons

Перевод песни

Ойыңыздағыны айтыңыз

Бірақ қайтара алмайтыныңызды айтпаңыз

Себебі екеуміздің де жүрегіміз жаралы

Ал соңғы кездері өзімізді ессіз сезінетін болдық

Бұл бәсекелестік емес

Егер сіз оны осылай қаласаңыз, біз мұны осылай жасай аламыз

Шындық біреуді осылай ренжіткен кезде жеңімпаз болмайды

Кеш біткенде мен әлі де сенімен біргемін

Ал бүгін түнде біз сізге  қарап отырамыз

Мен мұны байсалдылықпен айтып отырмын, дәл қазір сенімен                                     дәл      әзір                        �����������������

Бізде миллиондаған себептер бар екенін білемін

Дәл қазір біз бір-біріміз болмауымыз керек

Бірақ мен бірін тапқанда, оның бір себебі

Менің миллиондаған себебім бар сияқты

Мен жібере алмаймын

Кешіріңіз, мені кешіріңіз

Әр кеткен сайын сізді артқа тарта беру үшін

Кешіріңіз, мен көмектесе алмаймын

Сіз маған миллион  себеп                            себеп                                                                                                               |

Түсінікті  қиын

Жүрегіңіз басыңызбен араласқанда

Менің ойымша, екеуміз де бұл махаббатты төсекке  қоюымыз керек екенін білеміз

Біз ұмытатын сияқтымыз

Мен алшақ болуым керек, сіз дәл қазір аулақ болуыңыз керек

Қолыңызда жоқ нәрсені қаласаңыз, бұл қиын болады деп ойлаймын

Кеш біткенде мен әлі де сенімен біргемін

Ал бүгін түнде біз сізге  қарап отырамыз

Мен мұны байсалдылықпен айтып отырмын, дәл қазір сенімен                                     дәл      әзір                        �����������������

Бізде миллиондаған себептер бар екенін білемін

Дәл қазір біз бір-біріміз болмауымыз керек

Бірақ мен бірін тапқанда, оның бір себебі

Менің миллиондаған себебім бар сияқты

Мен жібере алмаймын

Кешіріңіз (кешіріңіз), мені кешіріңіз (мені кешіріңіз)

Әр кеткен сайын сізді артқа тарта беру үшін

Кешіріңіз (Кешіріңіз), көмектесе алмаймын

Сіз маған миллион себеп бересіз, себебі миллион себебі

Мен көмектесе алмаймын

Сіз маған миллион себеп бересіз, себебі миллион себебі

Мен көмектесе алмаймын

Сіз маған миллион  себеп                            себеп                                                                                                               |

Мен білмеймін (білмеймін)

Біз қайда барамыз (қайда барамыз)

Бірақ дәл қазір (Бірақ дәл қазір)

Бәрі жақсы (бәрі жақсы)

Бәрі жақсы (бәрі жақсы)

О, ой, ой

Кешіріңіз (кешіріңіз), мені кешіріңіз (мені кешіріңіз)

Әр кеткен сайын сізді артқа тарта беру үшін

Кешіріңіз (Кешіріңіз), көмектесе алмаймын

Сіз маған миллион себеп бересіз, себебі миллион себебі

Сіз маған миллион себеп бересіз, себебі миллион себебі

Мен көмектесе алмаймын

Сіз маған миллион  себеп                            себеп                                                                                                               |

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз