Төменде әннің мәтіні берілген Goodbye to Virgin Grounds Forever , суретші - Jess and the Ancient Ones аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jess and the Ancient Ones
At first there was this dream, a returning wave of yesterdays
Remember where you come from, and I was in love
This world felt so real, now all come undone
Suffocating acid dreams enter now into me
Beneath an ocean of stars, a shining silver shelter awaits for you
Grand razor that speaks told you all of time’s desolation
Feel the steppenwolf grow inside, stronger through the days of gray
You’re becoming as whole to find out who you truly are
Together we’ll enter the house of all love
Dark memories can’t breathe at the end of all roads
Come back to us soon, multiverse has missed you so
The poets they all cry, write about you every day and night
Oh won’t you come home, even I have missed you so
You know flesh is grass, where have you been
Turning tides of life may leave you wander on empty shores
The water’s will flow once again in a ceaseless roar for evermore
Only the lonely know, all love has been ridden with despair
A poison of god some may say, but you don’t believe in yesterdays
On Virgin Grounds I saw your face again
Our reflection in time or a promise of forever
On Virgin Grounds we were as one again
The eyes of my queen shine your grace on me
Goodbye Virgin Grounds I’ve lived inside your house
Forever and ever again, I will always come back to you
On Virgin Grounds the air was full of love
For a moment I saw deep into yesterday’s heart
Deliver me to grounds beyond
A traveling man, a traveling woman
Whomever they may be you show your face
Like the weight of mountains old you take away the cold
And the secret gold of starling becomes worthless on its own
You give eternity in exchange of your true selves
The great work in all your lives should be love
Your winds bring forth the hallucinations
Empty are my words, my mind decays
Psychic haze exploding through my veins
Spiral tunnel becomes a raging cosmic sea
Within its horizon the primal eyes of fire
Death will tell me, Death will touch me
I have often puzzled and puzzled
About what it must be like, to go to sleep and never wake up
To be, simply not there, forever and ever
After all one has some, intimation of this
By the interval that separates going to sleep from waking
When we don’t have any dreams but go to sleep
Then suddenly we’re there again
And in the interim, you are nothing
And if, there was never any end to that interval
If waking up didn’t happen
That’s such a curious thought
And yet, you know, I believe
Although that’s rather gloomy, kind of consideration
I’ve found that is one of the most creative thoughts
I have ever thought in my life
And I keep going back to it
Death is not the end of conciousness
Goodbye Virgin Grounds — Virgin Grounds I see you
Picture yourself before the dream into the arms of the queen
It might be your mind that has bend
Whatever it is I will send a kiss
Goodbye to virgin grounds so sweet
Forever remain within my psyche deep
Goodbye to Virgin Grounds / Forever in my heart
And to all my friends / Death is not the end
My heart goes everywhere / I hope to see you there
Come love me again / And may the dream come true
Within my acid dreams / The Virgin Grounds I see
Oh it’s a grove so green / Where grew the white horses bean
Will I see you there / My heart goes everywhere
Until the death of self / I believe in you
Алғашында бұл арман, кешегі күндердің қайта оралған толқыны болды
Қайдан келгеніңді есіңе түсір, мен ғашық болдым
Бұл әлем шынайы болды, енді бәрі жойылды
Тұншықтырғыш қышқыл армандар енді маған кіреді
Сізді жұлдыздар мұхитының астында жарқыраған күміс баспана күтеді
Үлкен ұстара сізге барлық уақытты жоғалтқанын айтты
Дала қасқырдың іштей өсіп жатқанын, сұр күндерде күшейе түскенін сезіңіз
Сіз шынымен кім екеніңізді білу үшін
Біз бірге барлық махаббат үйіне кіреміз
Қараңғы естеліктер барлық жолдардың соңында дем ала алмайды
Жақында бізге оралыңыз, көп аралықта сізді сағындым
Жырлаған ақындар сен туралы күнде-түнде жазады
Үйге келмейсің бе, мен сені қатты сағындым
Еттің шөп екенін білесің, қайда болдың
Өмірдің құбылмалы толқыны сізді бос жағаларда адастыруы мүмкін
Судың кері ағып кетуі тағы бір рет өтеді
Жалғыздар ғана біледі, барлық махаббат үмітсіздікке ұшырады
Біреулер құдайдың уы деп айтуы мүмкін, бірақ кешегі күнге сенбейсіз
Virgin Grounds-да мен сіздің жүзіңізді тағы көрдім
Біздің уақыттағы ойымыз немесе мәңгілік уәде
Virgin Grounds-да біз тағы бір болдық
Менің патшайымның көздері маған сенің мейіріміңді төгеді
Қош бол Virgin Grounds Мен сіздің үйіңізде тұрдым
Мен тағы да мәңгі, мен әрқашан сізге ораламын
Virgin Grounds ауасы махаббатқа толы болды
Бір сәтке мен кешегі жүрекке терең үңілдім
Мені басқа жерге жеткізіңіз
Саяхатшы ер, қыдырушы әйел
Олар кім болса да бетіңізді көрсетіңіз
Кәрі таулардың салмағы сияқты, сіз суықты алып тастайсыз
Жұлдызшаның құпия алтыны өздігінен құнсыз болып қалады
Сіз өзіңіздің шынайы болмысыңызбен айырбастау үшін мәңгілік бересіз
Сіздің өміріңіздегі ең үлкен жұмыс махаббат болуы керек
Сіздің желіңіз галлюцинацияны тудырады
Менің сөздерім бос |
Тамырымды жарып жатқан психикалық тұман
Спиральды туннель құтырылған ғарыштық теңізге айналады
Оның көкжиегінде оттың алғашқы көздері
Өлім айтар маған, Өлім маған тиеді
Мен жиі таңдандыратынмын
Ұйқыға жатып, ешқашан оянбау болу болуы жақында
Болу, ол жерде емес, мәңгі және мәңгі
Бірде бұл туралы түсінік бар
Ұйқыға кету мен ояту аралығымен
Ұйықтаудан басқа арманымыз болмаған кезде
Содан кейін кенеттен біз қайтадан сонда болдық
Ал бұл уақытта сіз ештеңесіз
Ал егер бұл аралықтың соңы ешқашан болмаса
Ояну болмаса
Бұл өте қызық ой
Дегенмен, білесіз бе, мен сенемін
Бұл өте көңілсіз болса да, ойлау
Мен бұл ең шығармашылық ойлардың бірі екенін білдім
Мен өмірімде бірде-бір рет ойладым
Мен оған қайта қайта қайта беремін
Өлім сананың соңы емес
Қош бол Virgin Grounds — Virgin Grounds көріп тұрмын
Өзіңізді арманның алдында патшайымның құшағында елестетіңіз
Сіздің ойыңыз бұйыған мүмкін
Қандай болса да сүйемін
Тың жермен қош бол, өте тәтті
Мәңгілік менің психемнің тереңінде бол
Virgin Grounds-пен қош бол / Мәңгі жүрегімде
Менің барлық достарым / өлім - бұл соңы емес
Жүрегім барлық жерде жүреді / мен сені сонда көремін деп үміттенемін
Кел мені қайтадан сүйші / Арман орындалсын
Қышқылды армандарымның ішінде / Мен көретін Тың жер
О бұл тоғай бұршақ бұршақтары өскен жерде тоғай тоғай бұршақ өскен жерде тоғай |
Мен сені сонда көремін бе / Менің жүрегім әр жерде
Өзім өлгенше / мен сізге сенемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз