Ghost - JES
С переводом

Ghost - JES

Альбом
Disconnect
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
227910

Төменде әннің мәтіні берілген Ghost , суретші - JES аудармасымен

Ән мәтіні Ghost "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ghost

JES

Оригинальный текст

I was a ghost before you came

I was a slave but then I changed

I will take the good and bad from many

When I am a slave to this again

So leave me alone

Before the strain of listening to me Becomes more than you can bear

Or maybe this time we will be fine

Or else tomorrow will be lost

I feel you calling me when I am alone

I feel you calling me it’s keeping me up

I wanna be with you now

I feel you calling me when i’m alone

Hot nights and moonlight it’s keeping me up

I gotta be with you now

There was a force I swear, I thought it’d take me out

And there was a chance that we could go so far

As I look in your eyes and now that you say

No War, no war, no more

No more battles to fight in this life

I feel you calling me when i’m alone

I feel you calling me, it’s keeping me up

I wanna be with you now

I feel you calling me when i’m alone

Hot nights and moonlight it’s keeping me up

I gotta be with you now

Tell me you’ll wait till then to find

What races and grates before we explode

And maybe this time we will be fine

And our tomorrow, it won’t be lost within this lie

Перевод песни

Мен сен келгенге дейін елес едім

Мен құл болдым, бірақ кейін өзгердім

Мен көптің жақсысын да, жаманын да аламын

Қайтадан бұның құлы болғанымда

Сондықтан мені жай қалдырыңыз

Мені тыңдау шаршағы көтере алмас бұрын

Немесе бұл жолы жақсы боламыз

Әйтпесе                                                                                             ертең

Жалғыз қалғанда, маған қоңырау шалғаныңызды сеземін

Маған қоңырау шалып жатқаныңызды сеземін, бұл мені ұстап тұр

Мен қазір сенімен болғым келеді

Жалғыз қалғанда маған қоңырау шалғаныңызды сеземін

Ыстық түндер мен ай нұры мені оятады

Мен қазір сенімен бірге болуым керек

Мен ант етемін, мені шығарады деп ойладым

Осы уақытқа дейін баруға болатын мүмкіндік болды

Мен сіздің көздеріңізге қарасам және қазір сіз айтқандай

Соғыс жоқ, соғыс жоқ, енді жоқ

Бұл өмірде бұдан былай күресу жоқ

Жалғыз қалғанда маған қоңырау шалғаныңызды сеземін

Маған қоңырау шалып жатқаныңызды сезіп тұрмын, бұл мені ұстап тұр

Мен қазір сенімен болғым келеді

Жалғыз қалғанда маған қоңырау шалғаныңызды сеземін

Ыстық түндер мен ай нұры мені оятады

Мен қазір сенімен бірге болуым керек

Маған табу үшін соған дейін күтетін  айтыңыз

Біз жарылмас бұрын қандай жарыстар мен торлар

Мүмкін бұл жолы жақсы болармыз

Біздің ертеңгі күніміз осы жалғанның ішінде жоғалмайды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз