Төменде әннің мәтіні берілген Luna Rossa , суретші - Jerry Vale аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jerry Vale
Oh luna rossa, you’re out tonight,
A moon of red in a sky of white,
Because I’m selling a lie tonight,
And blushing moon, you know of it.
Oh lunna rossa, you’re smart at love
You know I’m playing the part of love,
I try my hand in the art of love,
Just for the thrill and glow of it.
Luna rossa, forgive me, luna rossa,
For the vows I made tonight that are untrue,
What else am I to do?
But blushing moon, there’s a reason why,
The love I longed for has passed me by,
And so I play at the game but I,
I am lonely, luna rossa.
Luna rossa, forgive me, luna rossa,
For the vows I made tonight that are untrue,
What else am I to do?
But blushing moon, there’s a reason why,
The love I longed for has passed me by,
And so I play at the game but I,
I am lonely, luna rossa.
I am lonely, luna rossa.
О, Луна Росса, сен бүгін кешке шығасың,
Ақ аспандағы қызыл ай,
Өйткені мен бүгін түнде өтірік сатамын,
Ал қызарған ай, бұл туралы білесіз.
О, Лунна Росса, сен ғашықтықта ақылдысың
Мен махаббат рөлін ойнайтынымды білесің,
Мен махаббат өнерінде қолымды сынаймын
Тек оның толқуы мен жарқырауы үшін.
Луна Росса, мені кешір, Луна Росса,
Мен бүгін түнде жалған ант бергенім үшін,
Тағы не істеймін?
Бірақ қызарған айдың себебі бар,
Аңсаған махаббат жанымнан өтті,
Мен ойында ойнаймын, бірақ мен,
Мен жалғызбын, Луна Росса.
Луна Росса, мені кешір, Луна Росса,
Мен бүгін түнде жалған ант бергенім үшін,
Тағы не істеймін?
Бірақ қызарған айдың себебі бар,
Аңсаған махаббат жанымнан өтті,
Мен ойында ойнаймын, бірақ мен,
Мен жалғызбын, Луна Росса.
Мен жалғызбын, Луна Росса.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз