Төменде әннің мәтіні берілген Nadiyu , суретші - Jerry Heil аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jerry Heil
О-о-о, о-о
Надію
Ooh no-o-o, oh no
Ooh no-o-o
Ooh no-o-o
Збудували міст між океанами
Відкривали крани і від того ставали ми п’яними
Чи то так кохали ми?
О-о
Ранили і лікували рани ми
Пізно утікали, бо відкрили всі плани зарано ми
Надто зарано ми.
О-о
Не боялись чинити не так
Не боялися мріяти мрії
Відкривали, які ми на смак разом
Це дає мені надію
О-о-о.
У о-о, oh no
Ooh o-o-o
Ooh o-o-o
Це дає мені надію
О-о-о.
У о-о, oh no
Ooh o-o-o
Ooh o-o-o
Відчуваєш, як же низько впали ми?
Бачиш, догорають вдалині сподівання підпалені
То ким же стали ми?
О-о
Ранили і лікували рани ми
Відкривали крани і від того ставали ми п’яними
Чи то так кохали ми?
О-о
Не боялись чинити не так
Не боялися мріяти мрії
Відкривали, які ми на смак разом
Це дає мені надію
О-о-о.
У о-о, oh no
Ooh o-o-o
Ooh o-o-o
Даєш мені надію
О-о-о.
У о-о, oh no
Ooh o-o-o
Ти даєш
Ooh o-o-o
Риторичне питання: суїцид чи кохання
Якщо спогади стерті в кров
Якщо скусані губи, якщо більше не любиш
Коли слухаєш про любов
Коди тепло і холодно
Коли спрагло і голодно
Але ліки без нього не діють
Це дає мені надію
О-о-о.
У о-о, oh no
Ooh o-o-o
Ooh o-o-o
Даєш мені надію
О-о-о.
У о-о, oh no
Ooh o-o-o
Ooh o-o-o
О, ой, ой
Үміт
Ой, жоқ-о-о, жоқ
Ой жоқ-о-о
Ой жоқ-о-о
Олар мұхиттар арасында көпір салды
Біз шүмектерді ашып, мас болдық
Біз соншалықты жақсы көрдік пе?
О
Жараларды жаралап, емдедік
Барлық жоспарды ерте ашқандықтан кеш қаштық
Мен үшін әлі ерте.
О
Олар қателік жасаудан қорықпады
Олар армандаудан қорықпады
Бірге дәм тататынымызды анықтадық
Бұл маған үміт береді
О, ой.
О, жоқ
О-о-о
О-о-о
Бұл маған үміт береді
О, ой.
О, жоқ
О-о-о
О-о-о
Біз қаншалықты төмен түскенімізді сезесіз бе?
Көрдіңіз бе, алыстан жалындаған үміттер жанып тұр
Сонда біз кім болдық?
О
Жараларды жаралап, емдедік
Біз шүмектерді ашып, мас болдық
Біз соншалықты жақсы көрдік пе?
О
Олар қателік жасаудан қорықпады
Олар армандаудан қорықпады
Бірге дәм тататынымызды анықтадық
Бұл маған үміт береді
О, ой.
О, жоқ
О-о-о
О-о-о
Сен маған үміт бересің
О, ой.
О, жоқ
О-о-о
Сіз бересіз
О-о-о
Риторикалық сұрақ: суицид немесе махаббат
Егер естеліктер қанмен өшсе
Тістеген еріндер, сүймейтін болсаңдар
Махаббат туралы естігенде
Хиттер жылы және суық
Шөлдеп, аш болғанда
Бірақ онсыз есірткі әсер етпейді
Бұл маған үміт береді
О, ой.
О, жоқ
О-о-о
О-о-о
Сен маған үміт бересің
О, ой.
О, жоқ
О-о-о
О-о-о
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз