Төменде әннің мәтіні берілген That's How Love Goes , суретші - Jermaine Jackson аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jermaine Jackson
Girl, you walk around,
With your head up in the sky,
Yes you do, now.
'Cause you’ve hurt so many before,
And never had to cry, no.
But you better stop, honey,
And realize, yeah,
That one day soon,
You’re gonna have to be penalized.
Oh!
That’s how love goes,
You gotta reach up towards the sun,
Now now, baby,
You keep on livin'?
It’ll happen to you,
Like it happened to me.
That’s how love goes,
You gotta reach up towards the sun,
You keep on livin' a dream (?)
It’s gonna happen to you,
Just like it happened to me.
Because you made me cry,
You think you’re the baddest of them all,
Yes you do now,
Well I hope I’m around, my dear,
When he sets you free and you fall, yeah.
Then you find?
laugh,
Until?
you can see.
Your heartaches are gonna come,
And so is your misery.
Now now now now now…
Now now now now now…
Well well well…
Well well well well…
Well lemme tell ya somethin',
Girl, you better stop,
And take a real good look at yourself,
'Cause when those?
You’re gonna wish you were somebody else.
Ohh!
You find the one that you love,
Then they’re gonna turn you down…
Down, down down down down…
Oh baby,
Oh, now now now now now, baby…
Well!
Well well well well…
Қыз, сен айналайын,
Аспанда бастарыңызбен,
Иә, қазір.
'Себебі сіз бұрын көп жабырлағансыз,
Ешқашан жылау болмады, жоқ.
Бірақ тоқтағаныңыз жөн, жаным,
Және түсінемін, иә,
Жақында бір күні,
Сіз жазаланатын болғыңыз келеді.
О!
Махаббат осылай жүреді,
Күнге қарай қол созу керек,
Енді, балам,
Сіз өмір өмір өмір өмір өмір Өмір сүру
Бұл сізге болады,
Менің басымнан өткендей.
Махаббат осылай жүреді,
Күнге қарай қол созу керек,
Сіз армандауды жалғастырасыз (?)
Бұл сізге болады,
Дәл менде болғандай.
Себебі сен мені жылаттың,
Сіз олардың ішіндегі ең жаманы деп ойлайсыз,
Иә, қазір жасайсыз,
Мен жанымдамын деп үміттенемін, қымбаттым,
Ол сізді босатқанда және сіз құлаған кезде, иә.
Сонда табасың ба?
күлу,
Дейін?
сен көре аласын.
Жүрегіңнің мұңы келеді,
Сіздің қайғы-қасіретіңіз де солай.
Енді қазір қазір қазір…
Енді қазір қазір қазір…
Жақсы жақсы…
Жақсы жақсы жақсы…
Саған бірнәрсе айтайын,
Қыз, тоқтағаныңыз жөн
Өзіңізге жақсы қараңыз,
Өйткені олар қашан?
Сіз басқа біреу болғаныңызды қалайсыз.
Ой!
Сүйгеніңді табасың,
Сонда олар сенен бас тартады...
Төмен, төмен төмен төмен…
О, балақай,
О, енді, қазір, қазір, балам...
Жақсы!
Жақсы жақсы жақсы…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз