С переводом

No One Cares - Jeremy & The Harlequins

Альбом: Into the Night
Шығарылған жылы: 2016
Тіл: Ағылшын
Ұзақтығы: 3:31

Төменде әннің мәтіні берілген No One Cares , суретші - Jeremy & The Harlequins аудармасымен

Ән мәтіні No One Cares "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

No One Cares

Jeremy & The Harlequins

Оригинальный текст

I’ve been alone for so long

No one knows my name

I’ve been around for so long

No love no fame

Well I tried to sell my soul

To the gods of rock and roll

They were

And I realized that

No one cares

You can shout to the man upstairs

Your prayers

But no one cares

No one cares

If it isn’t theirs

Then no one cares

You can do the same thing

Same friends

Same scene

Yeah you been doing the same thing

And now your running running out of scheme

See came to the same crossroads

That the devil’s been long ago

And you pledge your heart so fast

When she declares

No one cares

You can shout to the man upstairs

Your prayers

But no one cares

No one cares

If it isn’t theirs

Then no one

Yeah

I’ve been gambling

I’ve played the slave

Night shift commander forty nights and forty days

Lord he knows sometime

Something’s got to change

So I keep on walking the wire

It’s true my life is still the same

Well I tried to sell my soul

To the gods of rock and roll

They were

So I realized that

Yeah I realized that

No one cares

You can shout to the man upstairs

Your prayers

But no one cares

No one cares

If it isn’t theirs

Then no one cares

No one cares

You can shout to the man upstairs

Your prayers

No one cares

If it isn’t theirs

No one cares

Перевод песни

Мен ұзақ уақыт бойы жалғызбын

Ешкім �

Мен көптен болдым

Махаббат жоқ, атақ жоқ

Мен жанымды сатуға тырыстым

Рок-н-ролл құдайларына

Олар болды

Мен соны түсіндім

Ешкім мән бермейді

Сіз жоғарғы қабаттағы адамға айқайлай аласыз

Сіздің дұғаларыңыз

Бірақ ешкім қамқорлық жасамайды

Ешкім мән бермейді

Егер бұл олар болмаса

Содан кейін ешкім ойламайды

Сіз дәл солай істей аласыз

Дәл осындай достар

Дәл сол көрініс

Иә, сіз дәл солай істеп жүрсіз

Енді сіздің схемаңыз Схема

See сол қиылысқа келді

Бұл шайтан бұрыннан бар

Сіз жүрегіңізді тез кепілдейсіз

Ол мәлімдегенде

Ешкім мән бермейді

Сіз жоғарғы қабаттағы адамға айқайлай аласыз

Сіздің дұғаларыңыз

Бірақ ешкім қамқорлық жасамайды

Ешкім мән бермейді

Егер бұл олар болмаса

Сонда ешкім

Иә

Мен құмар ойнадым

Мен құлды ойнадым

Түнгі ауысымның командирі қырық түн қырық күн

Раббым ол бір кезде біледі

Бір нәрсе өзгеруі керек

Сонымен сымын Өр |

Бұл менің өмірім де солай

Мен жанымды сатуға тырыстым

Рок-н-ролл құдайларына

Олар болды

Мен соны түсіндім

Иә, мен мұны түсіндім

Ешкім мән бермейді

Сіз жоғарғы қабаттағы адамға айқайлай аласыз

Сіздің дұғаларыңыз

Бірақ ешкім қамқорлық жасамайды

Ешкім мән бермейді

Егер бұл олар болмаса

Содан кейін ешкім ойламайды

Ешкім мән бермейді

Сіз жоғарғы қабаттағы адамға айқайлай аласыз

Сіздің дұғаларыңыз

Ешкім мән бермейді

Егер бұл олар болмаса

Ешкім мән бермейді