Burn - Jeremy Enigk
С переводом

Burn - Jeremy Enigk

Альбом
World Waits
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
305660

Төменде әннің мәтіні берілген Burn , суретші - Jeremy Enigk аудармасымен

Ән мәтіні Burn "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Burn

Jeremy Enigk

Оригинальный текст

I build my house somewhere

On memories of you

A hollow field (I've made)

And wondering where I’ve gone

In lines made perfect

One chance to run away

Angel wings, marmelade

So I’m (carefree) 'till my death

Lord although I burn I am so cold

'lo you’ve sent me off

Alone in the wind you have let me go

Call of ever nation

Call of every heart

A part of my own sense of what is right

A part of my own sense of where it went wrong

In lines made perfect

One chance to run away

Angel Wings, marmelade

So I’m (carefree) 'till my death

Everytime I am safe

(God, I find) the fire

Every tear, every choice, every breath

You have let it go

Cause when this disguise won’t last

Only what is left is what you show

The call of every nation

The call of every heart

Part of my own sense of what is right

A part of my own sense of where it went wrong

Part of my own sense of what is right

A part of my own sense of where it went wrong

Перевод песни

Мен үйімді бір жерде саламын

Сіз туралы  естеліктер

Қуыс өріс (мен жасадым)

Және қайда кеттім деп таң қалдым

Сызықтарда мінсіз

Қашудың бір мүмкіндігі

Періште қанаттары, мармелад

Сондықтан мен өлгенше (уайымдамаймын).

Тәңірім, күйіп қалсам да, тоңып қалдым

"Міне, сен мені жібердің

Желде жалғыз сен мені жібердің

Мәңгі ұлтты шақыру

Әр жүректің қоңырауы

Ненің дұрыс екеніне қатысты менің жеке сезімімнің бір бөлігі

Қай жерде қателескені туралы менің жеке сезімімнің бір бөлігі

Сызықтарда мінсіз

Қашудың бір мүмкіндігі

Періште қанаттары, мармелад

Сондықтан мен өлгенше (уайымдамаймын).

Мен қауіпсіз боламын

(Құдай, мен таптым) отты

Әрбір көз жас, әрбір таңдау, әр тыныс

Сіз оны жібердіңіз

Себебі бұл бетперде ұзаққа созылмайды

Қалғаны сіз көрсететін болды

Әр халықтың үндеуі

Әр жүректің қоңырауы

Ненің дұрыс екеніне деген өзімнің бір бөлшегі

Қай жерде қателескені туралы менің жеке сезімімнің бір бөлігі

Ненің дұрыс екеніне деген өзімнің бір бөлшегі

Қай жерде қателескені туралы менің жеке сезімімнің бір бөлігі

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз