Төменде әннің мәтіні берілген Holding On , суретші - Jeremih аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jeremih
How can one fall, all the time and climb again?
How does one heart feel so lost, to find again?
How can one road, lead, the way today?
Before, givin it all…
I wish I could fly to the top of the mountains,
So that I could see just how far this will go.
Feels like I’m stuck in the battle, equipped with no armor
But still standing strong cuz to be a survivor y’all gotta
Know how, y’all better know how to keep holdin' on.
How does one give all they got, (trust) receive the half?
How does one live day to day (day), forget the past?
I’m all here on my own, (if so) Imma do this all alone.
I can never live and be afraid, yeah…
I wish I could fly to the top of the mountains,
So that I could see just how far this will go.
Feels like I’m stuck in the battle, equipped with no armor
But still standing strong cuz to be a survivor y’all gotta
Know how, y’all better know how to keep holdin' on.
Against the wind, I’m not givin' in, I once spoke to
A prophet he said don’t stop til' you got it (ooooh)
I’m not feeling fooled, I’m not letting go (no),
They trynna break me down but I’m not fraction (no) for all we know,
This rock keep roll, would it just be the translation to unstopable,
Before the world recall those in, I wish I had win, to pretend and then…
Then maybe I could…
Flyyy to the top of the mountains, so that I could see
Just how far this will goo…
Feels like I’m stuck in the battle, equipped with no armor
But still standing strong cuz to be a survivor y’all gotta
Know how, y’all better know how to keep hoooldin' ooooon (eeeh)
Hoooldin' ooon, (eeeh), hoooldin oooon (eeh), hoooldin ooon…
Feels like I’m stuck in the battle, equipped with no armor
But still standing strong cuz to be a survivor y’all gotta
Know how, y’all better know how to keep holdin…
Қалай адам үнемі құлап, қайта өрмелей алады?
Қайтадан табылу үшін бір жүрек қалайша жоғалғандай сезінеді?
Бір жол, жетелейді, бүгінгі жол қалай?
Бұған дейін барлығын беру…
Мен таулардың басына ұшсам деп едім,
Осының қаншалықты алысқа баратынын көру үшін.
Мен қару-жарақсыз, шайқаста қалып қойған сияқтымын
Бірақ аман қалу үшін әлі де мықты болу керек
Қалай ұстау керектігін біліңіз, бәріңіз де қалай ұстау керектігін жақсырақ біліңіз.
Қолында барын қалай береді, (сенім) жартысын алады?
Қалайша адам күннен күнге (күн) өмір сүреді, өткенді ұмытады?
Мен бұл жерде жалғызбын, (егер солай болса) мұны жалғыз жасаймын.
Мен ешқашан өмір сүре алмаймын және қорқа алмаймын, иә…
Мен таулардың басына ұшсам деп едім,
Осының қаншалықты алысқа баратынын көру үшін.
Мен қару-жарақсыз, шайқаста қалып қойған сияқтымын
Бірақ аман қалу үшін әлі де мықты болу керек
Қалай ұстау керектігін біліңіз, бәріңіз де қалай ұстау керектігін жақсырақ біліңіз.
Желге қарсы, мен көнбеймін, бір рет сөйлескенмін
Пайғамбар сіз оны түсінгенше тоқтамаңыз деді (оооо)
Мен өзімді алданғандай сезінбеймін, мен жібермеймін (жоқ),
Олар мені сындырмақшы, бірақ мен бөлшек емеспін (жоқ) біз білетіндей,
Бұл рок-клип-ролл, бұл тоқталмайтын аудармасы болар ма еді?
Әлем оларды еске түсірмес бұрын, мен жеңгенімді, кейіп танытқанымды, содан кейін…
Сонда, мүмкін, мен…
Мен көруім үшін таулардың басына ұшыңыз
Бұл қаншалықты алысқа барады ...
Мен қару-жарақсыз, шайқаста қалып қойған сияқтымын
Бірақ аман қалу үшін әлі де мықты болу керек
Хооолдиннің Ооунды қалай ұстау керектігін біліңіз (EEEH)
Хулдин' оон, (ээх), хоолдин ооун (ээх), хуолдин ооон...
Мен қару-жарақсыз, шайқаста қалып қойған сияқтымын
Бірақ аман қалу үшін әлі де мықты болу керек
Қалай ұстау керектігін білсеңіз, қалай ұстау керектігін білгеніңіз жөн...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз