Hold It Against Me - Jens O., Ti-Mo
С переводом

Hold It Against Me - Jens O., Ti-Mo

Альбом
Hold It Against Me / Give & Take
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
217470

Төменде әннің мәтіні берілген Hold It Against Me , суретші - Jens O., Ti-Mo аудармасымен

Ән мәтіні Hold It Against Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Hold It Against Me

Jens O., Ti-Mo

Оригинальный текст

Hey, over there, please forgive me

If I’m coming on too strong

Hate to stare, but you’re winning

And they’re playing my favorite song

So come here, a little closer

Wanna whisper in your ear

Make it clear, little question

Wanna know just how you feel (feel)

If I said my heart was beating loud

If we could escape the crowd somehow

If I said I want your body now

Would you hold it against me?

'Cause you feel like paradise

And I need a vacation tonight

So if I said I want your body now

Would you hold it against me?

(me)

Would you hold it against me?

Hey, over there, please forgive me

If I’m coming on too strong

Hate to stare, but you’re winning

And they’re playing my favorite song

So come here, a little closer

Wanna whisper in your ear

Make it clear, little question

Wanna know just how you feel

If I said my heart was beating loud

If we could escape the crowd somehow

If I said I want your body now

Would you hold it against me?

'Cause you feel like paradise

And I need a vacation tonight

So if I said I want your body now

Would you hold it against me?

(me)

Would you hold it against me?

Перевод песни

Эй, ана жерде, мені кешірші

Тым күшті болсам

Қарауды жек көресіз, бірақ сіз жеңесіз

Олар менің сүйікті әнімді ойнап жатыр

Олай болса осында келіңіз, аздап жақын келіңіз

Құлағыңызға сыбырлағыңыз келеді

Түсіндіріңіз, кішкене сұрақ

Өзіңізді қалай сезінетініңізді білгіңіз келеді (сезініңіз)

Жүрегім қатты соғып жатыр десем

Егер біз көпшіліктен бір-бірден құтыла алсақ

Мен сенің денеңді қалаймын десем

Сіз оны маған қарсы қояр ма едіңіз?

Өйткені сіз өзіңізді жұмақ сияқты сезінесіз

Маған бүгін демалыс қажет

Егер мен қазір сіздің денеңізді қалаймын десе

Сіз оны маған қарсы қояр ма едіңіз?

(мен)

Сіз оны маған қарсы қояр ма едіңіз?

Эй, ана жерде, мені кешірші

Тым күшті болсам

Қарауды жек көресіз, бірақ сіз жеңесіз

Олар менің сүйікті әнімді ойнап жатыр

Олай болса осында келіңіз, аздап жақын келіңіз

Құлағыңызға сыбырлағыңыз келеді

Түсіндіріңіз, кішкене сұрақ

Өзіңізді қалай сезінетініңізді білгіңіз келеді

Жүрегім қатты соғып жатыр десем

Егер біз көпшіліктен бір-бірден құтыла алсақ

Мен сенің денеңді қалаймын десем

Сіз оны маған қарсы қояр ма едіңіз?

Өйткені сіз өзіңізді жұмақ сияқты сезінесіз

Маған бүгін демалыс қажет

Егер мен қазір сіздің денеңізді қалаймын десе

Сіз оны маған қарсы қояр ма едіңіз?

(мен)

Сіз оны маған қарсы қояр ма едіңіз?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз