Төменде әннің мәтіні берілген Alberta Rose , суретші - Jenny Woo аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jenny Woo
I can see myself travelling the seven seas
Charged with the task of trying to find me
And even though I know I’ll be searching for years
I’ll never forget what is waiting for me right here
() ‘Cause I love my home it fills me with pride
It may not seem like much but at least it is mine
I love it here it is where I was made
And when I die put an Alberta rose on my grave
It may not seem like much to the outsider’s eye
But it’s got a great scene and a wide open sky
It is the grounding for all of my roots
Without it I’d be lost with everything to prove
‘Cause I love my home it fills me with pride
It may not seem like much but at least it is mine
I love it here it is where I was made
And when I die put an Alberta rose on my grave
And no matter where in the world I may roam
I’ll always consider this as my home
And no matter where in the world I may be
I’ll always consider myself True North Strong and Free
‘Cause I love my home it fills me with pride
It may not seem like much but at least it is mine
I love it here it is where I was made
And when I die put an Alberta rose on my grave
Мен жеті теңізді аралап жүргенімді көремін
Мені іздеп табу міндеті жүктелді
Жылдар бойы іздейтінімді білсем де
Мен бұл жерде мені не күтіп тұрғанын ешқашан ұмытпаймын
() 'Мен өз үйімді жақсы көретіндіктен, ол мені мақтаныш сезіміне толтырады
Бұл көп емес сияқты көрінуі мүмкін, бірақ, ең болмағанда менікі
Маған |
Мен өлген кезде қабіріме Альберта раушан гүлін қойдым
Бұл бөтен адамның көзіне көп көрінбеуі мүмкін
Бірақ бұл жерде керемет көрініс пен кең аспан бар
Бұл менің барлық тамырларыма негізделеді
Онсыз мен дәлелдеу үшін бәрінен айырылдым
Мен өз үйімді жақсы көретіндіктен, ол мені мақтаныш сезіміне бөлейді
Бұл көп емес сияқты көрінуі мүмкін, бірақ, ең болмағанда менікі
Маған |
Мен өлген кезде қабіріме Альберта раушан гүлін қойдым
Әлемнің қай жерінде жүрсем де
Мен бұл жерді әрқашан өз үйім деп есептеймін
Мен әлемнің қай жерінде болсам да
Мен өзімді әрқашан нағыз солтүстік күшті және еркінмін деп есептеймін
Мен өз үйімді жақсы көретіндіктен, ол мені мақтаныш сезіміне бөлейді
Бұл көп емес сияқты көрінуі мүмкін, бірақ, ең болмағанда менікі
Маған |
Мен өлген кезде қабіріме Альберта раушан гүлін қойдым
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз