Төменде әннің мәтіні берілген Heaven Wins Again , суретші - Jennie Lena аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jennie Lena
Too little time,
too many memories
God nows
i miss you so
they’re calling you home,
another sweet angel
and i,
i gotta let you go
I could cry, punch a wall
scream and shout
i’ve tried it all
pack your bags for a place
that you’ve never been
if there’s one silver lining
to losing you my friend
It’s that heaven wins again
Oh, heaven wins again
I pray that you
have come to rest
where so many’ve
gone before
no more troubles
no more fears
into the light,
through the open door
I could cry, punch a wall
scream and shout
i’ve tried it all
pack your bags for a place
that you’ve never been
if there’s one silver lining
to losing you my friend
It’s that heaven wins again
Oh, heaven wins again
So, i’ll lift you up,
i’ll lift you up
i’ll lift you up
higher than you’ve never been
i’ll lift you up
with nothing but love
Heaven wins again
I’d give the world
to see you again
for one last time
hold your hand
tell you i love you,
with every breath i take
watch over me
for the rest of my days
I could cry, punch a wall
scream and shout
i’ve tried it all
sweet memories,
now you are free
If there’s one silver lining
to losing you my friend
It’s that heaven wins again
Oh, heaven wins again
… heaven wins again.
Уақыт өте аз,
тым көп естеліктер
Құдай енді
Мен сені қатты сағындым
олар сені үйге шақырады,
тағы бір тәтті періште
және мен,
мен сені жіберуім керек
Мен жылап, қабырғаға соғып алатынмын
айғайлау мен бақыру
Мен бәрін сынап көрдім
бір жерге сөмкелеріңізді |
сен ешқашан болмағансың
егер бір күміс астар болса
сенен досым жоғалтқаным үшін
Бұл аспан қайтадан жеңеді
О, аспан тағы жеңеді
Мен сізге дұға етемін
демалуға келді
сонша қайда болды
бұрын кеткен
басқа қиындық жоқ
енді қорқыныш жоқ
жарыққа,
ашық есік арқылы
Мен жылап, қабырғаға соғып алатынмын
айғайлау мен бақыру
Мен бәрін сынап көрдім
бір жерге сөмкелеріңізді |
сен ешқашан болмағансың
егер бір күміс астар болса
сенен досым жоғалтқаным үшін
Бұл аспан қайтадан жеңеді
О, аспан тағы жеңеді
Сонымен, мен сені көтеремін,
мен сені көтеремін
мен сені көтеремін
сіз ешқашан болмағаннан жоғары
мен сені көтеремін
махаббаттан басқа ештеңемен
Аспан тағы жеңеді
дүниені берер едім
сізді қайта көру үшін
соңғы рет
қолыңды ұста
сені сүйетінімді айт,
әрбір тыныс алғанда
мені бақылаңыз
қалған күндерім үшін
Мен жылап, қабырғаға соғып алатынмын
айғайлау мен бақыру
Мен бәрін сынап көрдім
тәтті естеліктер,
енді боссың
Бір күміс астар болса
сенен досым жоғалтқаным үшін
Бұл аспан қайтадан жеңеді
О, аспан тағы жеңеді
… аспан қайтадан жеңеді.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз