So Close - Jennette McCurdy
С переводом

So Close - Jennette McCurdy

  • Шығарылған жылы: 2009
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:49

Төменде әннің мәтіні берілген So Close , суретші - Jennette McCurdy аудармасымен

Ән мәтіні So Close "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

So Close

Jennette McCurdy

Оригинальный текст

You just keep tuggin pushin pullin

On my little heart strins

Got me up tied in knots

Anytime I see your face

Oh it brings out

It brings out the girl in me Dont know just how ya did it But ya got me real good

Hook like and sinker

Like I know you could

But you dont even notice boy

I wish you would

But I cant help myself

I can help but smile

Everytime I see your face

And we never met I bet you dont know my name

Am I out of my mind

I think that I might be going crazy

Couse my heart is yours

To have and hold or break

How you get be so close

When your so far away

Think you might be close to perfect

Girl you know what I mean

Hes got a face straight out

Of a magazine

Gotta pinch myself

To prove he aint a dream (Ohh ohh ohh)

I cant help myself now my secrets out

I can help but smile

Everytime I see your face

And we never met I bet you dont know my name

Am I out of my mind

I think that I might be going crazy

Couse my heart is yours

To have and hold or break

How you get be so close

When your so far away

I wish you were mine all mine mine all mine

I wish you were mine all mine

I wish you were mine

I can help but smile

Everytime I see your face

And we never met I bet you dont know my name

Am I out of my mind

I think that I might be going crazy

Couse my heart is yours

To have and hold or break

How you get be so close

When your so far away

How you get be so close

When your so far away

Перевод песни

Сіз тек тугин пушин пуллинді ұстайсыз

Кішкентай жүрегім дірілдейді

Мені түйіндер байлады

Мен сіздің жүзіңізді кез келген уақытта көремін

О шығады

Бұл ішімдегі қызды        бұны қалай жатқаныңды  білмей     бірақ  мен ең жақсы түсіндірдің 

Ілмек тәрізді және тұндырғыш

Мен білетіндей, мүмкін

Бірақ сіз баланы байқамайсыз

Мен болғаныңызды қалаймын

Бірақ мен өзіме көмектесе алмаймын

Күлімсіреуге көмектесе аламын

Жүзіңізді көрген сайын

Біз ешқашан кездескен емеспіз, сіз менің атымды білмейсіз

Мен ойымнан шығармын

Мен жынды               мүмкін  ойлаймын        ойлаймын 

Себебі менің жүрегім сенікі

Болу және ұстау немесе үзу

Қалайша жақын боласыз

Сіз сонша алыста жүргенде

Мінсізге жақынмын деп ойлаңыз

Қыз, менің не айтып тұрғанымды түсінесің

Оның беті тік көрінді

Журналдың 

Өзімді қысуым керек

Оның арман емес екенін дәлелдеу үшін (о, ох)

Мен енді өз құпияларымды аша алмаймын

Күлімсіреуге көмектесе аламын

Жүзіңізді көрген сайын

Біз ешқашан кездескен емеспіз, сіз менің атымды білмейсіз

Мен ойымнан шығармын

Мен жынды               мүмкін  ойлаймын        ойлаймын 

Себебі менің жүрегім сенікі

Болу және ұстау немесе үзу

Қалайша жақын боласыз

Сіз сонша алыста жүргенде

Менікі болғаныңды қалаймын

Менікі болғаныңды қалаймын

Мендік болғаныңды қалаймын

Күлімсіреуге көмектесе аламын

Жүзіңізді көрген сайын

Біз ешқашан кездескен емеспіз, сіз менің атымды білмейсіз

Мен ойымнан шығармын

Мен жынды               мүмкін  ойлаймын        ойлаймын 

Себебі менің жүрегім сенікі

Болу және ұстау немесе үзу

Қалайша жақын боласыз

Сіз сонша алыста жүргенде

Қалайша жақын боласыз

Сіз сонша алыста жүргенде

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз