Castle In The Air - JENIX

Time is fadin' away and all I could say

it was beautiful, magical, honestly.

Time has always remind

me of the climb and the fall and everything in between

and please call me insane.

I don’t feel any pain,

if I tell you now:

Even if I could turn back time,

even if I could change my life,

if I could undo mistakes I’ve made,

if I could erase every blow of fate,

I wouldn’t do anything, that’s why

I am what I am, and that’s how it should be.

Yes, it feels so good to me.

When I was a child I used hide

behind walls made of honey and strawberries

and build castles in the air, put flowers in my hair.

I took part and I own little fairy tale.

and please call me insane

I dont‘t feel any pain

If I tell you that:

Even if I could turn back time,

even if I could change my life,

if I could undo mistakes I’ve made,

if I could erase every blow of fate,

I wouldn’t do anything, that’s why

I am what I am, and that’s how it should be.

Yes, it feels so good to me.

Уақыт өтіп бара жатыр және мен айта алатынмын

бұл әдемі, сиқырлы, шынымды айтсам.

Уақыт әрқашан еске салады

көтерілу, құлау және олардың арасындағы бәрі туралы

және мені жынды деп атаңыз.

Ешқандай ауыртпалық сезінбеймін,

егер қазір айтсам:

Уақытты кері қайтарсам да,

өмірімді өзгерте алсам да,

Егер мен қателіктер жібере алсам,

Тағдырдың әрбір соққысын өшіре алсам,

Мен ештеңе  істемес едім, сондықтан

Мен қандаймын, солай болуы керек.

Иә, бұл мен үшін өте жақсы.

Мен бала кезімде тері жамылғысын пайдаландым

бал мен құлпынайдан жасалған қабырғалардың артында

және ауада құлыптар тұрғызып, шашыма  гүлдер қой.

Мен қатыстым және менде кішкентай ертегі бар.

және мені жынды деп атаңыз

Мен ешқандай ауырсынуды сезбеймін

Сізге  айтсам:

Уақытты кері қайтарсам да,

өмірімді өзгерте алсам да,

Егер мен қателіктер жібере алсам,

Тағдырдың әрбір соққысын өшіре алсам,

Мен ештеңе  істемес едім, сондықтан

Мен қандаймын, солай болуы керек.

Иә, бұл мен үшін өте жақсы.