Төменде әннің мәтіні берілген Bandera Blanca , суретші - Jencarlos аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jencarlos
Deja que la lluvia caiga, que oscurezca
Yo no le tengo miedo a un poquitico y con el llanto
El sufrimiento es parte de vivir
La vida tiene altas y bajas
Hoy caigo y me levanto mañana
Arrancame el corazon
Que el amor declare guerra contra mí
Aquí no habrá bandera blanca
No, no oh
Yo si no me rendire
Si el amor me da la espalda digo aquí
Aquí no habrá bandera blanca
No, no oh
Dejame el alma desarmada, apunta y dispara
Hiereme con la bala de un adios (adiós)
Le digo al temor de ser herido
Mis cicatrices son testigo
Que he ido a la guerra y he vencido
La vida tiene altas y bajas
Hoy caigo y me levanto mañana
Arrancame el corazon
Que el amor declare guerra contra mí
Aquí no habra bandera blanca
No, no oh
Yo si no me rendire
Si el amor me da la espalda digo aquí
Aqui no habrá bandera blanca
No, no oh
No, no oh
Que el amor declare guerra contra mi aqui no habra
(Aqui no habra bandera blanca no, no oh)
Que el amor declare guerra contra mi no
Aqui no habra no habra no habra
(Aqui no habra bandera blanca no oh no oh)
Las balas no me hacen nada
Asi que dispara, dispara
Arrancame el corazon
Que el amor declare guerra contra mi
Aqui no habra bandera blanca
No, no oh
Yo si no me rendire
Si el amor me da la espalda digo aqui
Aqui no habra bandera blanca
No, no oh
Sigo yo sigo yo sin mirar atras no no
Sigo yo sigo yo el ayer aqui soy yo
Sigo yo sigo yo sin mirar atras no no
Sigo yo sigo yo el ayer aqui soy yo
Sigo yo sigo yo sin mirar atras no no
Sigo yo sigo yo que el ayer aqui soy yo
Asi no habra bandera blanca
Oh no, no, no, no
En el amor se gana, se gana cualquier batalla
Si del cielo te cae, si del cielo te cae la lluvia
Mi vida agarra el
Aqui no habra bandera blanca
No, no oh
Жаңбыр жаусын, қараңғы түссін
Мен аздап және жылаудан қорықпаймын
Азап - өмірдің бір бөлігі
өмірдің асуы мен құлдырауы болады
Бүгін жығылып, ертең тұрамын
жүрегімді жұлып ал
Махаббат маған қарсы соғыс ашсын
Бұл жерде ақ жалау болмайды
жоқ жоқ о
мен берілмеймін
Егер махаббат маған бетін қайтарса, мен осында айтамын
Бұл жерде ақ жалау болмайды
жоқ жоқ о
Менің жанымды қарусыз қалдыр, көздеп, ат
Мені қоштасу оғымен жаралаңыз (қош болыңыз)
Мен ренжітуден қорқуымды айтамын
Менің тыртықтарым куә
Соғысқа аттанып, жеңіске жеткенім
өмірдің асуы мен құлдырауы болады
Бүгін жығылып, ертең тұрамын
жүрегімді жұлып ал
Махаббат маған қарсы соғыс ашсын
Мұнда ақ жалау болмайды
жоқ жоқ о
мен берілмеймін
Егер махаббат маған бетін қайтарса, мен осында айтамын
Бұл жерде ақ жалау болмайды
жоқ жоқ о
жоқ жоқ о
Махаббат маған қарсы соғыс ашсын, мұнда болмайды
(Бұл жерде ақ жалау болмайды, жоқ, жоқ)
Махаббат маған қарсы соғыс ашсын
Мұнда болмайды, жоқ болмайды
(Мұнда ақ жалау болмайды, о жоқ)
Оқ маған ештеңе істемейді
Сондықтан ату
жүрегімді жұлып ал
Махаббат маған қарсы соғыс ашсын
Бұл жерде ақ жалау болмайды
жоқ жоқ о
мен берілмеймін
Махаббат бетін қайтарса, мен осында айтамын
Бұл жерде ақ жалау болмайды
жоқ жоқ о
Артыма қарамай жалғастырамын Жоқ жоқ
Жалғастырамын, кеше жалғастырамын, міне, келдім
Артыма қарамай жалғастырамын Жоқ жоқ
Жалғастырамын, кеше жалғастырамын, міне, келдім
Артыма қарамай жалғастырамын Жоқ жоқ
Мен кеше осындамын деп жалғастырамын
Сондықтан ақ жалау болмайды
О, жоқ, жоқ, жоқ
Махаббатта сіз жеңесіз, кез келген шайқаста жеңесіз
Аспан жауса саған, Жаңбыр жауса саған аспаннан
менің өмірім оны тартып алады
Бұл жерде ақ жалау болмайды
жоқ жоқ о
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз