
Төменде әннің мәтіні берілген Taking Bob Dylan , суретші - аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The black and white picture taken by a stranger
Out in the streets of New Orleans
The blanket I stole from that hotel in London
You asked if I thought I was the Queen
And my big blue sweater — you made it look better
Is folded in the corner of your suitcase
You’re taking everything, you’ve got my heart on a string
Just tell me where we are going
All I am is where you are
And I never knew you could go so far
All I have is in your heart
You took me with you, you took me with you
The broken wine bottle that fell off our mantle
We couldn’t stand to throw that sweet memory away
The book by Fitzgerald that I bought for your birthday
Is packed in a box with my love letters you saved
And you’re taking Bob Dylan, oh, the times must be changing
Maybe you’ll listen as you’re driving away
You’re taking everything, you’ve got my heart on a string
C’mon tell me where we are going
All I am is where you are
And I never knew you could go so far
All I have is in your heart
You took me with you, you took me with you
Those shells from the ocean, that one, yellow rose and
The incense and candles and your old tambourine
Your sweatshirt from college, that painting that you wanted
And I’ll take the promise that you could not keep?.
All I am is where you are
And I never knew you could go so far
All I have is in your heart
You took me with you, you took me with you
You’re taking Bob Dylan?.
Tell me how does it feel?
Бейтаныс адам түсірген ақ-қара сурет
Жаңа Орлеан көшелерінде
Мен Лондондағы қонақүйден ұрлаған көрпе
Сіз мені патшайым деп ойлайсыз ба деп сұрадыңыз
Ал менің ¿ýýýýý»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»«»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»» ««««»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»?
Чемоданыңыздың бұрышында бүктеледі
Сіз бәрін қабылдадыңыз, сіз менің жүрегімді жолға алдыңыз
Қайда баратынымызды айтыңыз
Мен сен тұрған жерде
Мен сенің сонша баратыныңды білмедім
Менде бар нәрсе сенің жүрегіңде
Мені |
Біздің мантиядан құлаған сынған шарап бөтелкесі
Біз сол тәтті естелікті лақтырып тастауға шыдай алмадық
Туған күніңе сатып алған Фицджеральдтың кітабы
Сіз сақтаған менің махаббат хаттарым салынған қорапқа салынған
Ал сіз Боб Диланды алып жатырсыз, уақыт өзгеріп жатқан болуы керек
Көлікпен кетіп бара жатқанда тыңдайтын шығарсыз
Сіз бәрін қабылдадыңыз, сіз менің жүрегімді жолға алдыңыз
Маған қайда баратынымызды айтыңыз
Мен сен тұрған жерде
Мен сенің сонша баратыныңды білмедім
Менде бар нәрсе сенің жүрегіңде
Мені |
Мұхиттан шыққан снарядтар, анау, сары раушан және
Хош иісті заттар мен шамдар және сіздің ескі бубаныңыз
Колледждегі көйлегіңіз, өзіңіз қалаған сурет
Ал мен сен орындай алмаған уәдені аламын ба?
Мен сен тұрған жерде
Мен сенің сонша баратыныңды білмедім
Менде бар нәрсе сенің жүрегіңде
Мені |
Сіз Боб Диланды қабылдайсыз ба?
Айтыңызшы, бұл қалай сезінеді?
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз