Kamikaze Origami - Jen Cloher
С переводом

Kamikaze Origami - Jen Cloher

  • Шығарылған жылы: 2015
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:39

Төменде әннің мәтіні берілген Kamikaze Origami , суретші - Jen Cloher аудармасымен

Ән мәтіні Kamikaze Origami "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Kamikaze Origami

Jen Cloher

Оригинальный текст

Took a holiday

To a country house some miles away

In my suitcase lay

A book on how to keep feelings at bay

It turned up one day

In nothing I would dream everything I hoped you’d be (?)

I was cyncial at first

If you looked at us on paper we would never work

But paper’s paper thin

Kamikaze Origami threw it in the bin

Cause we’re all in the rain

Fighting through the terror of never knowing

If we’ll lose or win

But love is not a vicorty march not every love is built to last

Heart of gold or heart of glass

It’s all the same behind the mask

To be seen just as you are

Is all that love will ever ask

You turned up one day

You’re everything I hoped you’d be

Перевод песни

Демалыс алды

Бірнеше миль қашықтықтағы саяжай үйіне

Менің чемоданымда  жатты

Сезімдерді жастау болатын кітап

Ол бір күн болды

Ештеңеде мен сен болады деп үміттенгеннің бәрін армандайтын едім (?)

Мен           көз болдым

Егер сіз бізге қағазға қарасаңыз, біз ешқашан жұмыс істемейтін едік

Бірақ қағаздың қағазы жұқа

Камикадзе оригами оны қоқыс жәшігіне  лақтырды

Себебі бәріміз жаңбыр астындамыз

Ешқашан білмеу қорқынышымен күресу

Жеңілсек немесе ұтсақ

Бірақ махаббат жеңіс маршы емес, кез келген махаббат ұзаққа созылмайды

Алтын жүрек немесе шыны жүрек

Масканың артында бәрі бірдей

Өзіңіз көріну үшін

Осының барлығын махаббат сұрайды ма?

Бір күні келдіңіз

Сіз мен күткендердің бәрісіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз