Waka Waka - Jeliana Lopez
С переводом

Waka Waka - Jeliana Lopez

  • Шығарылған жылы: 2011
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:22

Төменде әннің мәтіні берілген Waka Waka , суретші - Jeliana Lopez аудармасымен

Ән мәтіні Waka Waka "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Waka Waka

Jeliana Lopez

Оригинальный текст

Oooeeeeeeeeeeeeeeeeeeehh

You’re a good soldier

Choosing your battles

Pick yourself up

And dust yourself up

Get back in the saddle

You’re on the front line

Everyone’s watching

You know it’s serius

We are getting closer

This isn’t over

The pressure is on

I feel it

But you got it all

Believe it

When you fall, get up

Oh oh…

And if you fall, get up

Eh eh…

Tsamina mina

Zangalewa

'Cause this is Africa

Tsamina mina eh eh

Waka waka eh eh

Tsamina mina zangalewa

This time for Africa

Listen to your God

This is our motto

Your time to shine

Don’t wait in line

Y vamos por todo

People are raising

Their expectations

Go on and feed them

This is your moment

No hesitations

Today’s your day

I feel it

You paved the way

Believe it

If you get down, get up

Oh oh…

When you get down, get up

Eh eh…

Tzamina mina zangalewa

This time for Africa

Tsamina mina eh eh

Waka waka eh eh

Tsamina mina zanalewa

Anawa aa

Tsamina mina eh eh

Waka waka eh eh

Tsamina mina zangalewa

This time for Africa

Ame la mejole biggi biggi mubbo wa A to Z

Asi tsu zala mejole biggi biggi mubbo from East to West

Bathi waka waka ma eh eh waka waka ma eh eh

Tendency suna tsibuye 'cause this is Africa…

Tsamina mina, anawa aa

Tsamina mina

Tsamina mina, anawa aa

Tsamina mina, eh eh

Waka waka, eh eh

Tsamina mina zangalewa

Anawa aa

Tsamina mina eh eh

Waka waka eh eh

Tsamina mina zangalewa

This time for Africa

Django eh eh

Django eh eh

Tsamina mina zangalewa

Anawa aa

Django eh eh

Django eh eh

Tsamina mina zangalewa

Anawa aa

This time for Africa

This time for Africa

We’re all Africa

We’re all Africa

Перевод песни

Оооееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееее

Сіз жақсы сарбазсыз

Ұрыстарыңызды таңдау

Өзіңді көтер

Ал шаңыңды сүрт

Қайта ер-тұрманға отырыңыз

Сіз алдыңғы қатардасыз

Барлығы қарап отыр

Сіз бұл маңызды екенін білесіз

Біз жақындап келе жатырмыз

Бұл біткен жоқ

Қысым қосуда

Мен сеземін

Бірақ сіз бәрін түсіндіңіз

Оған сеніңіз

Құлаған кезде тұр

Ой…

Ал егер құлап қалсаңыз, тұрыңыз

Ех...

Цамина мина

Зангалева

Өйткені бұл Африка

Цамина мина эх

Вака уака эх эх

Цамина мина зангалева

Бұл жолы Африка үшін

Құдайыңызды тыңдаңыз

Бұл  біздің ұранымыз

Сіздің уақытыңыз жарқырайды

Кезек күтпеңіз

Бұл сізге қажет

Халық көтеріп жатыр

Олардың үміттері

Жалғастырыңыз және оларды тамақтандырыңыз

Бұл сіздің сәтіңіз

Еш ойланбаңыз

Бүгін сенің күнің

Мен сеземін

Сіз жол салдыңыз

Оған сеніңіз

Төмен түссеңіз, тұрыңыз

Ой…

Түссең, тұр

Ех...

Цамина мина зангалева

Бұл жолы Африка үшін

Цамина мина эх

Вака уака эх эх

Цамина мина заналева

Анава аа

Цамина мина эх

Вака уака эх эх

Цамина мина зангалева

Бұл жолы Африка үшін

Ame la mejole biggi biggi mubbo wa a                                                                  

Шығыстан Батысқа қарай аси цу зала межоле бигги бигги муббо

Батхи уака уака ма эх эх вака уака ма   эх эх

Тенденция суна цибуйе 'себебі бұл Африка…

Цамина мина, анава аа

Цамина мина

Цамина мина, анава аа

Цамина мина, иә

Вака уака, ә  ә

Цамина мина зангалева

Анава аа

Цамина мина эх

Вака уака эх эх

Цамина мина зангалева

Бұл жолы Африка үшін

Джанго, эй

Джанго, эй

Цамина мина зангалева

Анава аа

Джанго, эй

Джанго, эй

Цамина мина зангалева

Анава аа

Бұл жолы Африка үшін

Бұл жолы Африка үшін

Біз бәріміз Африкамыз

Біз бәріміз Африкамыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз