Төменде әннің мәтіні берілген Anna Anaconda , суретші - Jeja Sundström, Stefan Demert аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jeja Sundström, Stefan Demert
Jag har blivit kare I en ormtjusarinna,
Oh, vilken kvinna, ah vilken kvinna
Det tnde direkt I en gungande vals,
Nare hon lade en orm om min hals.
Visst luktar hon pyton och visst luktar han mamba,
Men det gare det samba, ja det gare det samba.
Visst are hon blek om snoken och visst msar hon skinn,
Men framfare allt ska hon bli min.
Anna Anaconda, nare ska brllopet stnda?
Kanske redan p mndaґ
— Nej, vi vntar vl en vecka eller tv.
Anna Anaconda, nare ska brllopet stnda?
Kanske redan p mndaґ
— Nej, vi vntar vl en vecka eller tv.
Min strsta rival are en boa constrictor,
En boa contrictor, en knl vid namn Viktor.
Han ligger alltid I trdgrden och glor,
Nare jag smyger till huset dare hon bor.
En annan rival, det are gamla boan Johan
Svartsjuk ska ni tro, han, gamla boan Johan.
Mordisk och elak p alla stt och vis
Om han inte blir mutad med en gris.
Anna Anaconda, nare ska brllopet stnda?
Kanske redan p mndaґ
— Nej, vi vntar vl en vecka eller tv.
Nare vi blir gifta s ska vi bo I Lerum
Och vi ska ha tre rum och ett badkar fyllt med serum
Reptil ver spisen, en ormbunke I vrn
ss en kobra-telefon.
Efter en tid kan det hnda fare vi yngel, det kanske blir en slyngel.
Tnk dig en vagga dare sonen, din och min
Leker med skallerormen sin.
Anna Anaconda, nare ska brllopet stnda?
Kanske redan p mndaґ
— Ja, d sger vi vl det och hugger till… Tsch
Жыланға айналдым,
О, қандай әйел, ә, қандай әйел
Ол әп-сәтте тербелген вальсте тұтанып,
Ол менің мойныма жыланды қойды.
Әрине, ол питонның иісін сезеді және ол мамба иісін сезеді,
Бірақ det gare det samba, иә det gare det samba.
Әрине, ол жыланға қарағанда бозарған және терісін киеді,
Бірақ бәрінен бұрын ол менікі болады.
Анна Анаконда, үйлену тойы қайда болады?
Мүмкін қазірдің өзінде p mndaґ
— Жоқ, бір-екі апта күтеміз.
Анна Анаконда, үйлену тойы қайда болады?
Мүмкін қазірдің өзінде p mndaґ
— Жоқ, бір-екі апта күтеміз.
Менің ең үлкен қарсыласым - боа,
Боа конструкторы, Виктор есімді кнл.
Ол әрқашан бақшада жатып, қарап тұрады,
Мен ол тұратын үйге жасырынып барамын.
Тағы бір қарсылас, ол ескі досы Йохан
Сіз қызғанышпен ойлауыңыз керек, ол, қарт боан Йохан.
Өлтіруші және кез келген жағынан жаман
Ол шошқамен пара алмаса.
Анна Анаконда, үйлену тойы қайда болады?
Мүмкін қазірдің өзінде p mndaґ
— Жоқ, бір-екі апта күтеміз.
Үйленгенде Лерумде тұрамыз
Ал бізде үш бөлме және сарысуға толы ванна болады
Жорғалаушы пеште, папоротник I vrn
ss кобра телефоны.
Біраз уақыттан кейін біз қуыршақ болып қаламыз, ол ақымақ болып кетуі мүмкін.
Сіздің және менікі бесікке бөленетін ұлды елестетіңіз
Шылдыр жыланмен ойнау.
Анна Анаконда, үйлену тойы қайда болады?
Мүмкін қазірдің өзінде p mndaґ
— Иә, сосын айтамыз да, кесеміз... Тш
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз