Beter Nu - Jebroer, Ronnie Flex
С переводом

Beter Nu - Jebroer, Ronnie Flex

Год
2014
Язык
`голланд`
Длительность
217060

Төменде әннің мәтіні берілген Beter Nu , суретші - Jebroer, Ronnie Flex аудармасымен

Ән мәтіні Beter Nu "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Beter Nu

Jebroer, Ronnie Flex

Оригинальный текст

Ze dachten vast dat ik grappig was, toen ik vroeger zei dat ik alles was

Zei fuck de klas, dus ik pakte m’n jas

En ging op de streets op vol met iets

No big deal, maar ik maakte geld

Ik had één droom is oom Dagobert

Geld stelen uit m’n moeders portemenee

Maar ik deed het weer terug, was niet goed wat ik deed

Hele kleine jongen met een grote droom

En alle foute dingen vond ik zo gewoon

Niet normaal, maar ik leerde wel

Had vroeger te maken met veel geweld

Domme jongen maar ik speelde slim

Mijn leven was een film, jij speelt daar niet in

Toen ik dacht aan later wat er toen zou komen

Mocht er niemand in mijn kamer komen

Wil niet alleen op mijn kamer zijn

Achter mijn raam in de manenschijn

Vertel iemand mij wat hij zij

Oh yea, yea, yea, yea, yea, yea, yea, yea

Zusje ik ben beter nu

De wereld is zo slecht niet

Zusje ik ben beter dan dat

Luister eens ik zeg iets

Tegen jou, jou

Ik ben onderweg maar ik ben er nog niet

Vraag me niets want ik heb alles al gezien

Van alles al verdient, maar ik gooide met dat

Ik zou zo graag willen dat ik alles nu nog had

Zonder zonde, vergeef me voor m’n zondes

Maar ik kan dan ook niet weten of we hier dan nu stonden

Misschien was het beter als ik tot hier bleef

Dealen, stelen, eerst was ik zo skeer

Nu hang ik vol met bling, blauw

Zie jij die vrouw daar aan mijn arm, wat een lekkerding wauw

Mag ik een applaus, ik heb mijn leven weer op orde nu

Doe de deur van mijn eigen huis op slot nu

Ze kunnen mij niet wijsmaken dat tijd geen geld is

Ik moest tijd maken

Keek niet altijd naar later dus ik leefde nu

Alles wat ik deed dat weet ik nu

Stoot mezelf niet tegen dezelfde steen

Stelde een doel en daar moest ik heen

Voelde mij alleen maar op mijn familie

Iedereen zou hetzelfde doen in mijn positie

Had het niet slecht maar ik leefde fout

Mijn leven is een bitch ik ben er mee getrouwd

Leef met jou, of ik zie je niet

Wordt zoveel gehaat dat ik liefde zie

Ben de liefste niet, maar ik bedoel het goed

Wat kon ik tegen tranen bij m’n moeder doen

Goed gevoel wat het mij nu geeft

Kijk mama

Перевод песни

Олар мені күлкілі деп ойлаған болуы керек

Сыныпты бля деді, мен пальтомды ұстадым

Көшелерді бірдеңеге толтырды

Маңызды жоқ, бірақ  ақша таптым

Менің бір арманым - Дагтьтан ағай

Анамның әмиянынан ақша ұрлау

Бірақ мен оны қайтардым, істегенім дұрыс болмады

Үлкен арманы бар кішкентай бала

Және барлық қате нәрселер мен қалыпты болды

Қалыпты емес, бірақ мен үйрендім

Бұрын зорлық-зомбылық көп болды

Ақымақ бала, бірақ мен ақылды ойнадым

Менің өмірім кино болды, сен онда ойнамайсың

Мен содан кейін не болатынын ойлаған кезде

Менің бөлмеме ешкім келмеуі керек

Менің бөлмемде жалғыз қалғым келмейді

Ай сәулесіндегі тереземнің артында

Біреу маған оның кім екенін айт

О иә, иә, иә, иә, иә, иә, иә, иә

әпке мен қазір жақсымын

Әлем соншалықты жаман емес

әпке мен одан жақсымын

Тыңда мен бірдеңе айтамын

саған қарсы, саған

Мен келе жатырмын, бірақ мен әлі жоқпын

Менен сұрамаңыз, өйткені мен бәрін көрдім

Тапқанның барлығынан бірақ мен бұнымен  тастадым

Менде қазір бәрі болғанын қалаймын

Күнәсіз, күнәларымды кешіре гөр

Бірақ мен қазір осында болғанымызды білмеймін

Мүмкін осында қалғаным жақсы болар еді

Мәміле жасау, ұрлық жасау, бірінші мен сонша  болдым

Енді мен ілулі тұрмын блинг, көк

Менің қолымдағы анау әйелді көріп тұрсың ба, қандай тәтті

Қол шапалақтауға бола ма, мен өмірімді енді ретке келтірдім

Енді менің үйімнің есігін құлыпта

Олар маған уақыт ақша емес деп айта алмайды

Мен уақыт табуым керек болды

Әрқашан кейінге қарамайтынмын, сондықтан мен қазір өмір сүрдім

Мен не істегенімді қазір білемін

Өзімді бір тасқа соқпа

Алдына мақсат қойыңыз, сонда мен  баруым керек еді

Өзімді отбасымдай сезіндім

Менің орнымда кез келген адам солай істейтін еді

Жаман емес едім, бірақ қате өмір сүрдім

Менің өмірім ақымақ, мен оған тұрмысқа шықтым

Сізбен бірге өмір сүріңіз немесе көремін

Жек көретінім сонша, махаббатты көремін

Мен ең тәтті емеспін, бірақ мен жақсымын

Анамның көз жасына қарсы не істер едім

Бұл маған қазір не беретінін жақсы сезіну

анама қара

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз