Op een Dag - Jebroer
С переводом

Op een Dag - Jebroer

  • Шығарылған жылы: 2014
  • Тіл: голланд
  • Ұзақтығы: 3:48

Төменде әннің мәтіні берілген Op een Dag , суретші - Jebroer аудармасымен

Ән мәтіні Op een Dag "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Op een Dag

Jebroer

Оригинальный текст

Word je een jongen of meisje

Zal je veel op ons lijken?

Het duurt nu nog maar een tijdje

En dan ben jij daar mijn kleine

Word jij stoud als je paps

Word je mooi als je mams

En in iedergeval word je voor ons alles

En meer, veel meer dan dat

Zet alles op zij voor jou

Hoop zoveel dat ik lijk op jou

Doe alles nu voor alle tijd met jou

Onze kleine man of onze kleine vrouw

Mama en ik kunnen niet op je wachten

Het liefst zal ze morgen bevallen

De eerste keer jou zien lachen

Jou vasthouden in mijn handen

Word een mooie tijd

Zo blij je dat je moeder gelooft in mij

Zij maakt mijn dromen realiteit

Ben zo blij dat zij leeft met mij

Weet niet wat mij te wachten staat

Jij bepaalt nu waar papa gaat

Gelukkig is jij wat mij papa maakt

Mijn kleine baby

Goe gaga ga!

Op een dag

Dan zeg je pap

Ik ben het allermooiste kindje van de klas

Op een dag

Dan zeg je pap

Ik ben het allermooiste kindje van de klas

Op een dag

Dan zeg je pap

Ik ben het allermooiste kindje van de klas

Op een dag

Dan zeg je pap

Ik ben het allermooiste kindje van de klas

Wil je door huis zien kruipen

Troosten als je moet huilen

Boos zijn als je niet luisterd

Luisteren naar je geluidjes

Slapen met jou tussen ons

Kijken hoe groter je word

Wil alles zoals het hoort

Dus ik zorg dat ik goed voor je zorg

Alles geven wat ik niet had

Alles laten zien wat ik niet zag

Zorgen dat je bang bent voor niemand

Hoop dat je alles bent wat ik niet was

Of misschien een beetje

Wil geen verdriet in je leven

Wil dat je ziet dat ik alles kan geven

Behalve problemen

Mijn kleine ik

Onze kleine ons

Als er iets is dat je bij me komt

Kom bij papa, kom bij mama

Alles komt goed

Ook de drama

Kan niet wachten

Tot je eerste stappen

Word je eerste woordje papa of mama

Wat maakt het ook uit

BIJ ONS BEN JE THUIS!

Op een dag

Dan zeg je pap

Ik ben het allermooiste kindje van de klas

Op een dag

Dan zeg je pap

Ik ben het allermooiste kindje van de klas

Op een dag

Dan zeg je pap

Ik ben het allermooiste kindje van de klas

Op een dag

Dan zeg je pap

Ik ben het allermooiste kindje van de klas

Op een dag

Dan zeg je pap

Ik ben het allermooiste kindje van de klas…

Перевод песни

Ұл боласың ба, қыз боласың ба?

Бізге ұқсайсың ба?

Енді біраз уақыт қажет

Сосын сен сондасың менің кішкентайым

Әкеңе ұқсайсың ба

Сіз өзіңіздің аналарыңыздай әдемі боласыз ба?

Кез келген жағдайда сіз біз үшін барлығына айналасыз

Одан да, одан да көп

Барлығын өзіңіз үшін бөлек қойыңыз

Сіз маған ұнайсыз деп үміттенемін

Барлығын қазір бүкіл уақыт бойы сізбен бірге жасаңыз

Біздің кішкентай ер адам немесе біздің әйел

Анам екеуміз сізді күте алмаймыз

Ертең босанатыны дұрыс

Күліп тұрғаныңды бірінші рет көруім

Сені қолымда ұстаймын

Уақытты жақсы өткізу

Анаңыздың маған сенетініне  қуаныштымын

Ол менің армандарымды шындыққа айналдырады

Оның менімен бірге тұратынына өте қуаныштымын

Мені не күтіп тұрғанын білмеймін

Сен енді әкеңнің қайда баратынын шешесің

Сіз мені әке ететін бақыттысыз

менің кішкентай балапаным

кет гага жүр!

Бір күні

Сосын әке дейсің

Мен сыныптағы ең әдемі баламын

Бір күні

Сосын әке дейсің

Мен сыныптағы ең әдемі баламын

Бір күні

Сосын әке дейсің

Мен сыныптағы ең әдемі баламын

Бір күні

Сосын әке дейсің

Мен сыныптағы ең әдемі баламын

Үйді аралап көргіңіз келе ме?

Жылауға                                                        

Тыңдамаған кезде ашулану

Дыбыстарыңызды  тыңдау

Арамызда сенімен жату

Соғұрлым үлкенірек болыңыз

Барлығын қажетінше қалау

Сондықтан мен саған қамқор екеніме көз жеткіземін

Менде жоқтың бәрін беру

Мен көрмегеннің барлығын көрсетіңіз

Ешкімнен қорықпайтыныңызға көз жеткізіңіз

Сіз мен болмағанның бәрісіз деп үміттенемін

Немесе аздап

Өміріңізде қайғы болмасын

Мен кез келген нәрсені бере алатынымды көргіңіз келеді

проблемаларды қоспағанда

менің кішкентай мен

Біздің кішкентай біз

Бірдеңе болса маған келесің

Әкеге кел, анама кел

Бәрі жақсы болады

Сондай-ақ драма

Күте алмаймын

Алғашқы қадамдарыңызға дейін

Алғашқы сөзіңіз әке немесе ана болыңыз

Оның не қатысы бар

БІЗМЕН ҮЙДЕ БОЛАСЫЗ!

Бір күні

Сосын әке дейсің

Мен сыныптағы ең әдемі баламын

Бір күні

Сосын әке дейсің

Мен сыныптағы ең әдемі баламын

Бір күні

Сосын әке дейсің

Мен сыныптағы ең әдемі баламын

Бір күні

Сосын әке дейсің

Мен сыныптағы ең әдемі баламын

Бір күні

Сосын әке дейсің

Мен сыныптағы ең әдемі баламын...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз