Broer - Jebroer
С переводом

Broer - Jebroer

Год
2014
Язык
`голланд`
Длительность
227830

Төменде әннің мәтіні берілген Broer , суретші - Jebroer аудармасымен

Ән мәтіні Broer "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Broer

Jebroer

Оригинальный текст

Weet nog precies hoe je vroeger in je luiers liep

Leerde je al veels te vroeg echte mannen huilen niet

Je was nog veels te jong om te begrijpen wat ik zei

En ook al praatte je niet terug ik kon alles aan je kwijt

Want jij bent mij

Maar dan een kleine versie

Wilde jou waarschuwen voor de pijn en de agressie die ik toen op dat moment had

Een jongen die geen grenzen had niet lekker in z’n vel zat en problemen met

veel mensen had

Je groeide op je situatie was misschien anders

Leerde van m’n fouten, meeste wat ik deed was niet handig

Een verkeerd voorbeeld, maar je had er één

Maakte veel fouten, steeds weer spijt van wat ik deed

Ik dacht, wat zou die nou weer van me denken

Maar ik hield mezelf groot heb bijna nooit wat laten merken

Ik bescherm je, liet je zien hoe het niet moet

En daarom ben ik blij dat je wat ik deed niet doet

Soms denk ik man ik weet het niet meer

Leerde niet van fouten steeds deed ik het weer

En dan deed ik het weer en dan keek ik naar mezelf en dan deed het me zeer

Laat mij gewoon je broer zijn

Laat mij gewoon je broer zijn

Laat mij gewoon je broer zijn

Laat mij gewoon je broer zijn

Tijd gaat hard, m’n zusje is een grote meid geworden

Je bent nu groot maar ik zie nog steeds die kleine voor me

Ik bescherm je zoals broers horen te doen

En wees niet bang om me te bellen als ik iets voor je kan doen

We hebben, dezelfde moeders niet dezelfde moeder niet dezelfde vader maar wel

dezelfde gevoelens

Ik kan je altijd vertrouwen ik kan praten met je

En als je iets dwars zit kan je praten met me

Je bent nu ook thuis alleen op deze grote wereld

Als ik naar je kijk zou ik willen dat ik ook kon leren

Doet je best op school, doet je best ervoor

Staat nu op je eigen voeten zet je beste voor

Ben niet altijd een goed voorbeeld geweest maar ik ben wel een broer die veel

liefde voor je heeft

Ik, zag je vroeger elke dag ik mis dat een beetje

Ik ben een trotse broer en dat mag je weten

Soms denk ik man ik weet het niet meer

Leerde niet van fouten steeds deed ik het weer

En dan deed ik het weer en dan keek ik naar mezelf en dan deed het me zeer

Laat mij gewoon je broer zijn

Laat mij gewoon je broer zijn

Laat mij gewoon je broer zijn

Laat mij gewoon je broer zijn

Je bent m’n grote zus maar je bent een stuk kleiner

Hebben een bepaalde band en die is niet stuk te krijgen

Tegenovergestelde van jou ben ik en er is duidelijk te merken wie er ouder is

Je bent nu lerares, ik ben nog steeds die rat

Jij je weg gevonden, ik zoek nog steeds m’n pad

Jij hebt huisje boompje beestje, ik ben nog op straat

27 maar je broertje voelt zich thuis daar

Elke dag dronken, jij drinkt geen druppel

Maar jij bent ook trots op mij want ik ben ook gelukkig

Jij voorbeeld voor de klas, ik ben er voor m’n fans

Laat die mensen uit je klas weten wie ik ben

Goede voorbeeld voor m’n broertje en m’n zusje ben je

En mijn grote zus, trots, want gelukkig ben je

Zonder jullie was ik niet waar ik nu ben

Ik hou ervan als ik bij jullie in de buurt ben

Soms denk ik man ik weet het niet meer

Leerde niet van fouten steeds deed ik het weer

En dan deed ik het weer en dan keek ik naar mezelf en dan deed het me zeer

Laat mij gewoon je broer zijn

Laat mij gewoon je broer zijn

Laat mij gewoon je broer zijn

Laat mij gewoon je broer zijn

Перевод песни

Жаялықпен қалай жүретініңізді есіңізде сақтаңыз

Тым ерте үйрендің бе нағыз еркек жыламайды

Менің айтқанымды түсіну үшін сіз өте жас едіңіз

Сен жауап бермесең де, мен сенен бәрін жоғалтып алуым мүмкін

өйткені сен менсің

Бірақ содан кейін шағын нұсқасы

Сізге сол кездегі ауырсыну мен агрессия туралы ескерткім келді

Ешқандай шекарасы жоқ бала өзін жақсы сезінбеді және  қиындықтарға тап болды

адам көп болды

Сіз өскенде жағдайыңыз басқаша болуы мүмкін

Қателерімнен сабақ алдым, істеген істерімнің көпшілігі қолайсыз болды

Қате мысал, бірақ сізде біреу болды

Көп қателік жасадым, істегеніме әрқашан өкінемін 

Ол мен туралы не ойлайды деп ойладым

Бірақ мен өзімді ұстадым, мен ешқашан ештеңе көрсетпедім

Мен сені қорғаймын, қалай болмайтынын көрсеттім

Міне, сондықтан мен істегенімді сенің жасамағаныңа қуанамын

Кейде  адам    есімде       ой  ойлаймын         ойлаймын 

Қателіктерден сабақ алған жоқпын, мен оны үнемі қайталайтынмын

Сосын тағы солай жасадым сосын өзіме қарадым сосын маған ауыр тиді

Тек ағаң болуға рұқсат ет

Тек ағаң болуға рұқсат ет

Тек ағаң болуға рұқсат ет

Тек ағаң болуға рұқсат ет

Уақыт зымырап өтіп жатыр, әпкем үлкен қыз болды

Сіз қазір үлкенсіз, бірақ мен әлі де мені кішкентай адаммын

Мен сені бауырларымдай қорғаймын

Егер сіз үшін бірдеңе істей алатын болсам, маған қоңырау шалудан қорықпаңыз

Біздің аналарымыз бір емес, анамыз бір емес, әкеміз бір, бірақ бізде бар

бірдей сезімдер

Мен сізбен сөйлесе алатыныма әрқашан сене аламын

Ал бірдеңе сізді мазалаған болса менімен                   ����������������������

Сіз қазір осы үлкен әлемде жалғыз үйде

Саған қарап, мен де үйренгім келеді

Мектепте қолыңнан келгеннің бәрін істе, ол үшін барыңды сал

Енді өз аяғыңмен тұрып, бар күшіңді алға салады

Мен әрқашан жақсы үлгі болған емеспін, бірақ мен ағамын

саған деген сүйіспеншілік бар

Мен, күн сайын көрдіңіз бе, мені сағынып сағындым 

Мен  мақтаныш бауырмын және сіз                                                                                                   бұны                                                                                                                        |

Кейде  адам    есімде       ой  ойлаймын         ойлаймын 

Қателіктерден сабақ алған жоқпын, мен оны үнемі қайталайтынмын

Сосын тағы солай жасадым сосын өзіме қарадым сосын маған ауыр тиді

Тек ағаң болуға рұқсат ет

Тек ағаң болуға рұқсат ет

Тек ағаң болуға рұқсат ет

Тек ағаң болуға рұқсат ет

Сіз менің әпкемсіз, бірақ әлдеқайда кішірексіз

Белгілі бір байланыс бар және оны бұзу мүмкін емес

Сізге қарама-қайшы, мен мен және аға қарт адаммын

Сен енді мұғалімсің, мен әлі сол егеуқұйрықпын

Жолыңды таптың, мен әлі де өз жолымды іздеймін

Сізде кішкентай үй ағашы бар, мен әлі көшедемін

27, бірақ ол жерде ағаң өзін үйдей сезінеді

Күнде мас, бір тамшы да ішпейсің

Бірақ сен менімен мақтанасың, өйткені мен де бақыттымын

Сіздің сыныпқа үлгіңіз, мен жанкүйерлерім үшін осындамын

Сыныптағылар менің кім екенімді білсін

Сіз менің ағам мен әпкеме үлгі болдыңыз

Менің үлкен әпкем, мақтанамын, өйткені сен бақыттысың

Сен болмасаң мен қазіргідей болмас едім

Мен сенің қасында болғанымды жақсы көремін

Кейде  адам    есімде       ой  ойлаймын         ойлаймын 

Қателіктерден сабақ алған жоқпын, мен оны үнемі қайталайтынмын

Сосын тағы солай жасадым сосын өзіме қарадым сосын маған ауыр тиді

Тек ағаң болуға рұқсат ет

Тек ағаң болуға рұқсат ет

Тек ағаң болуға рұқсат ет

Тек ағаң болуға рұқсат ет

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз