
Төменде әннің мәтіні берілген Robot Sing , суретші - JCK аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
JCK
I close my eyes to be alone but my mind
is empty thinking of what i’ve done wrong.
I see no light,
i start crying inside, can’t allow anyone to know i’m weak.
i cut myself, i hurt myself,
i think about death because my whole life a mess.
the pain in my vein, the pain in my heart, i’ve ripped them all apart.
i fake my smile for a while.
inside of my heart bleed.
i cry, «please don’t take my life!»,
«please make everything alright!
«people have teased, some had to leave, while others disappeared.
what can i say that i’m sorry,
i’m sorry but can’t believe you,
you left me to die alone and in pain.
Мен жалғыз болу үшін көзімді жамамын
Мен қателескенімді ойлау.
Мен жарық көрмеймін,
Мен іштей жылай бастадым, ешкімге менің әлсіз екенімді білуіне жол бере алмаймын.
Мен өзімді кесіп алдым, өзімді ренжіттім,
Мен өлім туралы ойлаймын, өйткені менің бүкіл өмірім тәртіпсіз.
тамырымдағы ауырсыну, жүрегімдегі ауырсыну, мен олардың барлығын жұлып алдым.
Мен біраз жалған күлімсіредім.
жүрегімнің іші қанады.
мен жылаймын, «Өтінемін, өмірімді алма!»,
«Өтінемін, бәрін реттеңіз!
«Адамдар мазақ етті, кейбіреулері кетуге мәжбүр болды, ал басқалары жоғалып кетті.
Кешіремін деп не айта аламын,
кешіріңіз, бірақ сізге сене алмаймын,
Сіз мені жалғыз өліп, ауырсынуды қалдырдыңыз.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз