Don’t Say You Love Me - JC Stewart
С переводом

Don’t Say You Love Me - JC Stewart

Год
2021
Язык
`Ағылшын`
Длительность
174300

Төменде әннің мәтіні берілген Don’t Say You Love Me , суретші - JC Stewart аудармасымен

Ән мәтіні Don’t Say You Love Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Don’t Say You Love Me

JC Stewart

Оригинальный текст

Whisper deep in my ears

When your heart’s so far, so far away, yeah

'Cause when I look at you

I see you looking straight through me

So don’t give me hope, don’t tell me no lies

'Cause I know what’s on your mind

Don’t say you love me

Just to stop me from leaving

Just 'cause you think that I need it

You just gotta let me go

Don’t say you want me

Just to stop me from hurting

There’s only pain in deceiving

You just gotta let me go, yeah

Too many tired fights

That we play over each night, yeah

And, oh, I think we both

We both need to change

'Cause th feelings broke

There’s no fixing it, no

So don’t giv me hope

Don’t tell me no lies

'Cause I know what’s on your mind, no

Перевод песни

Құлағыма терең сыбырла

Жүрегіңіз осы уақытқа дейін, алыста, иә

Себебі мен саған қараған кезде

Мен сенің маған тіке қарап тұрғаныңды көремін

Сондықтан маған үміт берме, өтірік айтпа

«Мен сіздің ойыңызда не бар екенін білемін

Мені сүйемін деп айтпа

Менің кетуімді тоқтату үшін

Сіз маған керек деп ойлағаныңыз үшін

Сіз мені жіберуіңіз керек

Мені қалайсың деп айтпа

Тек мені ауыртпау үшін

Алдаудың тек азабы бар

Сіз мені жіберуіңіз керек, иә

Тым көп шаршаған шайқастар

Біз күн сайын түнде ойнаймыз, иә

Ал, менің ойымша, екеуміз де

Екеуміз де өзгеруіміз керек

Сезімдерің бұзылғандықтан

Оны түзететін жоқ, жоқ

Сондықтан маған үміт                                                                                                   �

Маған өтірік  айтпа

'Себебі мен сенің ойыңда не барын білемін, жоқ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз