
Төменде әннің мәтіні берілген Робинзон , суретші - Jazzbe аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jazzbe
Мама читала тебе сказки
Про первооткрывателей морей,
А ты воображал все в красках
Ища сюжет истории своей
Был у штурвала капитаном
Был злым пиратом с сигарой во рту
Ты завоевывал дальние страны
Ты прожигал свою юность в порту
Видел холодные вершины
Видел как океан съедает закат
Ты видел ясную картину
Как через годы вернешься назад
Где как всегда читает мама
Ты хочешь стать скорее взрослым
Там ждут большие океаны
И там точно будешь не матросом
И сколько книг не перелистал
Главным героем увы не стал
Покинув свой последний причал
С тоской смотрел назад с тоской скучал
Маршрут на карте построил сам
Придумал самый надежный план,
Но ветер гонит твои паруса
К другим местам
Любовь нечаянно нагрянет
Любовь нечаянно назад уйдёт
В замен оставив только память
И все что-то было то было не в счёт
И тот фундамент под ногами
Рассыплется под давлением в момент
Что ты выстраивал годами
Разрушит убеждением аргумент
И как песок текут сквозь пальцы
Все твои принципы и твоя суть
Ты так хотел собой остаться
Ты так хотел то время вернуть
Где как всегда читает мама
Ты хочешь стать скорее взрослым
Там ждут большие океаны
Теперь ты знаешь что не все так просто
И сколько книг не перелистал
Главным героем увы не стал
Покинув свой последний причал
С тоской смотрел назад с тоской скучал
Маршрут на карте построилсам
Придумал самый надежный план,
Но ветер гонит твои паруса
К другим местам
Анашым сізге ертегілер оқып берді
Теңіздерді ашқандар туралы,
Ал сен бәрін түрлі-түсті елестеттің
Оның әңгімесінің сюжетін іздейді
Капитан ретінде рульде болды
Аузында сигарасы бар зұлым қарақшы болды
Алыс жерлерді жаулап алдың
Жастық шағыңызды портта өртеп жібердіңіз
Суық шыңдарды көрді
Мен мұхиттың күннің батуын жегенін көрдім
Сіз анық суретті көрдіңіз
Жылдар өткеннен кейін қалай ораласыз?
Анам үнемі оқитын жер
Сіз одан да жетілген болғыңыз келе ме
Үлкен мұхиттар күтіп тұр
Ал онда сіз міндетті түрде теңізші болмайсыз
Қаншама кітап парақтамай қалды
Әттең, ол басты кейіпкерге айналмады
Соңғы жатын жеріңізді тастап
Сағынышпен артыма қарадым, сағындым сені
Мен картада маршрутты өзім құрастырдым
Ең қауіпсіз жоспарды ойлап тапты
Бірақ жел сіздің желкеніңізді қозғайды
Басқа жерлерге
Махаббат күтпеген жерден келеді
Махаббат кенет қайта оралады
Айырбас, тек естелік қалдырады
Және бәрі есептелмейтін нәрсе болды
Ал сол іргетас сіздің аяғыңыздың астында
Қысымнан әп-сәтте ыдырап қалады
Осы жылдар ішінде не салдыңыз
Сендіру дәлелін жояды
Және саусақтарыңыздан ағып жатқан құм сияқты
Сіздің барлық қағидаларыңыз бен мәніңіз
Сіз өзіңіз болып қалғыңыз келді
Сіз сол уақытты қайтарғыңыз келді
Анам үнемі оқитын жер
Сіз одан да жетілген болғыңыз келе ме
Үлкен мұхиттар күтіп тұр
Енді сіз бұл оңай емес екенін білесіз
Қаншама кітап парақтамай қалды
Әттең, ол басты кейіпкерге айналмады
Соңғы жатын жеріңізді тастап
Сағынышпен артыма қарадым, сағындым сені
Мен картада маршрутты өзім құрастырдым
Ең қауіпсіз жоспарды ойлап тапты
Бірақ жел сіздің желкеніңізді қозғайды
Басқа жерлерге
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз