
Төменде әннің мәтіні берілген Me Haces Sentir , суретші - Jaye аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jaye
Tu no te arrepientes si me dejas complacerte
tengo ilusiones de tenerte
aqui ami lado queiro verte (uuhh)
yo no eh dejado de quererte
(no)
y me enamoro, si me miras
asombrado con tu cuerpo y tu arte me domina
el cariño que me tiene
yo dudo que tendra, no se si esto sera, dame una opurtunidad
chorus:
que asi como me tocas
te quiero tocar
sabe que me exita
el amor que tu me das
tu me hace sentir
demasiado y no lo aguanto
ati quiero tenerte no puedo negarlo
que asi como me tocas
te quiero tocar (sii)
sabe que me exita
el amor que tu me das
tu me hace sentir
demasiado y no lo aguanto (aahh)
ati quiero tenerte no puedo negarlo (noo)
y no lo escondo que rico tu te sientes (no)
y poco a poco me apodero de tu mente
no me lo niegues, conmigo te entretienes
y no me mientes niña dime lo que quieres
porque yo
te exito si te toco
en la cama tu me besas y mi amor me vuelvo loco
las pasiones se devoran en derroche si te toco (si te toco)
(oohh) y yo por ti me desenfoco
es cierto que me encanta
(ahh ahh)
para ti no hay palabras
(ehh ehh)
tus labios me detienen, tu pides y te doy lo que tu quieres
ven recibe todo estos placeres (no)
y no lo escondo que rico tu te sientes (sientes)
y poco a poco me apodero de tu mente (mente)
no me lo niegues, conmigo te entretienes
y no me mientes niña dime lo que quieres
porque yo
chorus:
que asi como me tocas
te quiero tocar
sabe que me exita
el amor que tu me das
tu me hace sentir
demasiado y no lo aguanto
ati quiero tenerte no puedo negarlo (x2)
Enseñame de amor si yo estoy equivocado
por mas que tu te alejes me tiene ilusionado
donde quiera que te escondas te quiero aqui ami lado
(yeeii) ella me tiene enamorado
yo se que me prefieres
(amor te quiero dar)
te juro que si vienes
(en mi tu encontraras)
cariño ati te quiero, bonita quiero amarte
(uuh sii, dejame tocarte)
enseñame de amor si yo estoy equivocado
(yeeii) ella me tiene enamorado
tu no te arrepientes si me dejas complacerte
tengo ilusiones de tenerte
aqui ami lado queiro verte (uuhh)
yo no eh dejado de quererte
(no)
y me enamoro, si me miras
asombrado con tu cuerpo y tu arte me domina (oohh)
el cariño que me tiene
yo dudo que tendra, no se si esto sera, dame una opurtunidad
chorus:
que asi como me tocas
te quiero tocar
sabe que me exita
el amor que tu me das
tu me hace sentir
demasiado y no lo aguanto
ati quiero tenerte no puedo negarlo
que asi como me tocas
te quiero tocar
sabe que me exita
el amor que tu me das
tu me hace sentir
demasiado y no lo aguanto
ati quiero tenerte no puedo negarlo (oohh noo)
Сізді қуантуға рұқсат етсеңіз, өкінбейсіз
Менде сен бар деген елес бар
Міне менің жанымда мен сені көргім келеді (ухх)
Мен сені сүюді тоқтатқан жоқпын
(жоқ)
ал мен ғашық боламын, егер маған қарасаң
Сіздің денеңізге таң қалдыңыз және сіздің өнеріңіз мені билейді
мендегі махаббат
Менде болатынына күмәнім бар, бұл бола ма, білмеймін, маған мүмкіндік беріңіз
хор:
сен маған осылай тиесің
Мен саған тиіскім келеді
мені не толғандыратынын білесің
сенің маған берген махаббатың
сен мені сезіндіресің
тым көп және мен оны қабылдай алмаймын
Мен сені алғым келеді, мен оны жоққа шығара алмаймын
сен маған осылай тиесің
Мен саған тиіскім келеді (иә)
мені не толғандыратынын білесің
сенің маған берген махаббатың
сен мені сезіндіресің
тым көп және мен оны көтере алмаймын (ахх)
Мен сені алғым келеді, мен оны жоққа шығара алмаймын (noo)
мен өзіңізді қаншалықты бай сезінетініңізді жасырмаймын (жоқ)
және бірте-бірте мен сіздің ойыңызды басып аламын
Менен бас тартпа, менімен бірге өзіңді қуанасың
ал маған өтірік айтпа қыз маған не қалайтыныңды айт
себебі мен
Мен саған тиіссем ұрдым
төсекте сен мені сүйесің, ал менің махаббатым мен жынды болып кетемін
Егер мен саған тиіссем, құмарлық босқа кетеді (егер мен саған тиіссем)
(oohh) және мен сізге назарымды жоғалтып аламын
Оны жақсы көретінім рас
(аааааа)
саған сөз жоқ
(ух)
сенің еріндерің мені тоқтатады, сен сұрайсың, мен саған қалағаныңды беремін
келіңіз, осы ләззаттардың бәрін алыңыз (жоқ)
мен сіз өзіңізді қаншалықты бай сезінетініңізді жасырмаймын (сіз сезінесіз)
Бірте-бірте мен сіздің ойыңызды (ақылыңызды) басып аламын
Менен бас тартпа, менімен бірге өзіңді қуанасың
ал маған өтірік айтпа қыз маған не қалайтыныңды айт
себебі мен
хор:
сен маған осылай тиесің
Мен саған тиіскім келеді
мені не толғандыратынын білесің
сенің маған берген махаббатың
сен мені сезіндіресің
тым көп және мен оны қабылдай алмаймын
Мен сені алғым келеді, мен оны жоққа шығара алмаймын (x2)
Егер мен қателессем, маған махаббат туралы үйретіңіз
сен қанша алыста болсаң да, мен толқып тұрмын
қайда жасырсаң да мен сені осында жанымда қалаймын
(yeeii) ол мені жақсы көреді
Сенің мені артық көретініңді білемін
(Мен саған бергім келетін махаббат)
Келсеңіздер деп ант етемін
(Менен табасың)
жаным мен сені сүйемін, сұлу мен сені сүйгім келеді
(ух иә, маған қол тигізуге рұқсат етіңіз)
Егер мен қателессем, маған махаббат туралы үйретіңіз
(yeeii) ол мені жақсы көреді
көңіліңді көтеруге рұқсат етсең, өкінбейсің
Менде сен бар деген елес бар
Міне менің жанымда мен сені көргім келеді (ухх)
Мен сені сүюді тоқтатқан жоқпын
(жоқ)
ал мен ғашық боламын, егер маған қарасаң
Сіздің денеңізге таң қалдыңыз және сіздің өнеріңіз мені басқарады (oohh)
мендегі махаббат
Менде болатынына күмәнім бар, бұл бола ма, білмеймін, маған мүмкіндік беріңіз
хор:
сен маған осылай тиесің
Мен саған тиіскім келеді
мені не толғандыратынын білесің
сенің маған берген махаббатың
сен мені сезіндіресің
тым көп және мен оны қабылдай алмаймын
Мен сені алғым келеді, мен оны жоққа шығара алмаймын
сен маған осылай тиесің
Мен саған тиіскім келеді
мені не толғандыратынын білесің
сенің маған берген махаббатың
сен мені сезіндіресің
тым көп және мен оны қабылдай алмаймын
Мен сені алғым келеді, мен оны жоққа шығара алмаймын (oohh noo)
Jaye • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз