
Төменде әннің мәтіні берілген The Thorns , суретші - Jayce Landberg аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jayce Landberg
Out in the dark
We walked and staggered
With wine and art
The snow beneath us
Like a gown
You know the winter
Is just a whisper
And you told me
That there’s a reason
That we were one
Words of wisdom
To find the deep
Between us
Is like a dream
A rose in the cold
And the thorns bleed in your palm again
If I could find the strength to tell you
(If I could find another way)
All the words untold inside
If I only knew how to reach the night
When you and I were one
A new dimension lies within our hearts
Out in the night
Where dawn can wait
A frozen wind
A kiss goodbye
On your lips
And time stood still for a while
Is there a way
To touch your heart
A taste of life
A taste of art
Life in your smile
And our moon within your eyes
A rose in the cold
And the thorns bleed in your palm again
If I could find a way to show you
(If I could find another way)
All the magic kept inside
If I only knew how to reach the night
When you and I were one
Another place and time would fill your heart
Maybe I could steel the secret
From our park?
Baby can you see
The dream from afar?
A rose in the cold
And the thorns bleed in your palm again
So will we ever blow that whisper
And kill the winter between us?
Would you take my hand
If I reached out for you?
So we can be one
Once again
Қараңғыда
Біз жүріп, теңселдік
Шараппен және өнермен
Астымызда қар
Көйлек сияқты
Сіз қысты білесіз
Бұл жай ғана сыбырлау
Ал сен маған айттың
Себебі бар
Бір болдық
Дана сөздер
Тереңді табу үшін
Арамызда
Арман сияқты
Суықта раушан
Алақаныңыздағы тікенектер тағы да қанады
Егер мен сізге айтуға күш таба алсам
(Егер басқа жол табар болсам)
Ішінде айтылмаған сөздердің бәрі
Түнге қалай жетуге болатынын білсем
Сіз екеуміз бір болған кезде
Жүрегімізде жаңа өлшем жатыр
Түнде
Таңды күтетін жерде
Қатқан жел
қоштасу
Еріндеріңізде
Ал уақыт біразға дейін тоқтап қалды
Жол бар ма
Жүрегіңізге әсер ету үшін
Өмірдің дәмі
Өнер дәмі
Күлкіңіздегі өмір
Ал біздің ай сіздің көзіңізде
Суықта раушан
Алақаныңыздағы тікенектер тағы да қанады
Сізге көрсетудің жолын табу болса болса
(Егер басқа жол табар болсам)
Барлық сиқыр іште сақталды
Түнге қалай жетуге болатынын білсем
Сіз екеуміз бір болған кезде
Басқа орын мен уақыт жүрегіңді толтырар еді
Мүмкін мен құпияны ашатын шығармын
Біздің саябақтан?
Бала көресің бе
Алыстан келген арман?
Суықта раушан
Алақаныңыздағы тікенектер тағы да қанады
Сонымен бұл сыбдырды береміз бе?
Ал арамыздағы қысты өлтіре ме?
Менің қолымды аласыз ба
Егер мен саған жетсем бе?
Ендеше біз бір бола аламыз
Тағы бір рет
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз