Something In My Eye! - Jay & The Americans

Little girl, don’t worry for a moment.

Just because, you found another guy.

I don’t really mind it.

I’m not really cryin'

Oh no, it’s just something in my eye.

I suppose, you think my heart is breakin'.

Well, you’re wrong.

You’ll never see me cry.

I don’t really mind it.

I’m not really cryin'

Oh no, it’s just something in my eye.

Ooh-ooh-ooh

Congratulations, darlin', I don’t mind.

True love is really very easy to find.

Little girl, I’m very happy for you.

Just be quick, when you say goodbye.

I don’t really mind it.

I’m not really cryin'

Oh no, it’s just something in my eye.

Ooh-ooh-ooh

I’m not really cryin'.

No, no, no.

There’s just something in my eye.

Something in my eye.

Кішкентай қыз, бір сәт уайымдама.

Өйткені, сен басқа жігітті таптың.

Мен бұған қарсы емеспін.

Мен шынымен жыламаймын

О, Жоқ, бұл менің көзімде бір нәрсе.

Менің жүрегім соғып жатыр деп ойлайсың.

Жақсы, сіз қателесесіз.

Менің жылағанымды ешқашан көрмейсіз.

Мен бұған қарсы емеспін.

Мен шынымен жыламаймын

О, Жоқ, бұл менің көзімде бір нәрсе.

Ой-ой-ой

Құттықтаймын, қымбаттым, мен қарсы емеспін.

Шынайы махаббатты табу өте оңай.

Кішкентай қыз, мен сен үшін өте қуаныштымын.

Қоштасқанда, тез болыңыз.

Мен бұған қарсы емеспін.

Мен шынымен жыламаймын

О, Жоқ, бұл менің көзімде бір нәрсе.

Ой-ой-ой

Мен шынымен жыламаймын.

Жоқ Жоқ жоқ.

Менің көзіме бір нәрсе түсті.

Менің көзім                                                                                                                нәрсе