
Төменде әннің мәтіні берілген Sa Kanya , суретші - Jay R аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jay R
Nagmulat ako,
At ngayo’y nagi-isa,
Pagkatapos ng ulan…
Bagama’t nakalipas na, ang mga sandali, ay nagmumuni…
Kung ako’y nagwagi…
Pinipilit mang sabihin, na ito’y wala sa akin,
Ngunit bakit hanggang ngayon,
Nagdurugo pa rin…
Sa kanya pa rin, babalik sigaw ng damdamin sa kanya pa rin sasaya,
bulong ng puso ko, kung buhay pa ang alaala ng ating nakaraan,
Ang pagmamahal at panahon,
Alay pa rin
Sa kanya…
At sa hatinggabi, at nagi-isa na lang, ay minamasdan ang larawan mo,
At ngayo’y bumalik ng siya’y kapiling pa,
Alaala ng buong magdamag,
Kung sakali mang isipin na ito’y
Wala sa akin,
Sana’y dinggin ang tinig kong
Nagi-isa pa rin…
Ang pagmamahal at panahon alay pa rin… sa kanya
Sa kanya, ooohhh…
Sa kanya, owoohh…
Sa kanya…
Мен ояндым,
Ал енді жалғыз,
Жаңбырдан кейін…
Өткен, сәттер, шағылыстыратын болса да…
Мен жеңсем...
Тіпті бұл менде емес деп айтуға тырысып,
Бірақ неге осы уақытқа дейін
Әлі қансырап жатыр...
Оған эмоцияның айқайы әлі де бақытты оралады,
Менің жүрегім сыбырлайды, егер біздің өткен күндердің естелігі әлі тірі болса,
Махаббат пен уақыт,
Әлі де тарту
Оған…
Түн ортасында мен сенің суретіңе қараймын,
Енді ол онымен бірге оралды,
Бүкіл түннің естелігі,
Егер сіз солай деп ойласаңыз
Ешқайсысым,
Менің дауысым естіледі деп үміттенемін
Әлі жалғыз…
Махаббат пен уақыт ол үшін әлі де сый
Оған, ooohhh...
Оған, ооо...
Оған…
Jay R • 2021
Garth Garcia, Jay R • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз