Төменде әннің мәтіні берілген Happy Birthday You , суретші - Jay Jay Pistolet аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jay Jay Pistolet
Well, if I had my way
You’d have a birthday every week
And you’d choose to spend them all with me
I’d come down to the bus stop
Say you can’t go to work
You’d take my hand faithfully
Then I’d gift wrap my heart
And I’d write you a new song
I’d try to right all your wrongs
I would play with your hair
And suggest what to wear
And I’d paint a smile where it belongs
But I know that you’re not broken
And I know that you’re not bruised
I know I’m easily forgotten
So Happy Birthday You
Oh and every week I’d take you someplace you’ve not been before
I’d try to keep it under wraps
Well we never drove to Paris
And I’ve never been to Prague
We should try them out, perhaps
Then we can document our travels on a handheld camera
Put them to a themed song in kind
If you’ve nothing left to show for it
A story never fits
And the notion of the day is undermined
Менің қолым болса жақсы
Апта сайын туған күніңіз болады
Олардың барлығын менімен бірге өткізуді таңдайсыз
Мен автобус аялдамасына түстім
Жұмысқа бара алмайтыныңызды айтыңыз
Сіз менің қолымды адал ұстар едіңіз
Содан кейін мен сыйлықты жүрегімді орап аламын
Ал мен сізге жаңа ән жазар едім
Мен барлық қателіктеріңізді түзетуге тырысамын
Мен шашыңызбен ойнар едім
Және не киетінін ұсыныңыз
Мен күлімсіреуді оның тиесілі жеріне бояйтынмын
Бірақ сеннің бұзылмағаныңды білемін
Мен сенің көгермегеніңді білемін
Мен өзімді оңай ұмытатынымды білемін
Сондықтан Туған күніңмен
О және апта сайын мен сені бұрын болмаған жерге апаратынмын
Мен оны жасыруға тырысамын
Біз Парижге ешқашан көлікпен барған емеспіз
Мен Прагада ешқашан болған емеспін
Біз оларды сынап көруіміз керек, мүмкін
Содан кейін біз саяхаттарымызды қолмен камерада құжаттай аламыз
Оларды тақырып Оларды заттай |
Егер көрсететін ештеңе қалмаса
Әңгіме ешқашан сәйкес келмейді
Және күн ұғымы бұзылған
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз