Both Hands -

I am walking

Out in the rain

And I am listening to the low moan

Of the dial tone again

And I am getting

Nowhere with you

And I can’t let it go

And I can’t get through…

The old woman behind the pink curtains

And the closed door

On the first floor

She’s listening through the air shaft

To see how long our swan song can last

And both hands

Now use both hands

Oh, no don’t close your eyes

I am writing

Graffitti on your body

I am drawing the story of

How hard we tried

I am watching your chest rise and fall

Like the tides of my life,

And the rest of it all

And your bones have been my bedframe

And your flesh has been my pillow

I’ve waiting for sleep

To offer up the deep

With both hands

In each other’s shadows we grew less and less tall

And eventually our theories couldn’t explain it all

And I’m recording our history now on the bedroom wall

And when we leave the landlord will come

And paint over it all

And I am walking

Out in the rain

And I am listening to the low moan of the dial tone again

And I am getting nowhere with you

And I can’t let it go

And I can’t get though

So now use both hands

Please use both hands

Oh, no don’t close your eyes

I am writing graffitti on your body

I am drawing the story of how hard we tried

Hard we tried

Мен жүріп жатырмын

Жаңбырда

Ал мен баяу ыңыранды  тыңдаймын

Қайтадан теру дыбысынан

Ал мен аламын

Сізбен еш жерде

Ал мен оған жібере алмаймын

Ал мен өте алмаймын…

Қызғылт перденің ар жағындағы кемпір

Және жабық есік

Бірінші қабатта

Ол ауа білігі арқылы тыңдайды

Аққулар әніміз қанша уақытқа созылатынын көру үшін

Және екі қол

Енді екі қолды да қолданыңыз

О, жоқ көздеріңді жұмбаңдар

Мен жазып жатырмын

Денеңіздегі граффити

Мен тарихты сурет саламын

Қанша тырыстық

Мен сенің кеудеңнің көтеріліп, құлағанын бақылап отырмын

Өмірімнің толқындары сияқты,

Ал қалғаны барлығы

Сіздің сүйектеріңіз менің төсегім болды

Сенің етің менің жастығым болды

Мен ұйқыны күтіп жүрмін

 Тұңғиық ұсыну

Екі қолмен

Бір-біріміздің көлеңкесінде боларымыз азайып бара жатты

Ақырында біздің теориялар мұның бәрін түсіндіре алмады

Мен жатын бөлмесінің қабырғасына тарихымызды жазып жатырмын

Біз кеткен кезде үй иесі келеді

Барлығын бояңыз

Және мен жүремін

Жаңбырда

Мен қайтадан теру дыбысының баяу ыңылауын  тыңдап    тыңдап         тыңдап                   т   е  е   теру  даусының баяу еңіле    тыңдап                     т   е   е   теру тонның        қайта   тың   тыңдап              т       е    теру  даусы 

Ал мен сенімен ештеңеге жетпеймін

Ал мен оған жібере алмаймын

Ал мен алмаймын

Енді екі қолды да пайдаланыңыз

Екі қолды да қолданыңыз

О, жоқ көздеріңді жұмбаңдар

Мен сіздің денеңізге граффитти жазып жатырмын

Мен біздің қаншалықты тырысқан тарихын саламын

Біз тырыстық