
Төменде әннің мәтіні берілген Maula Maula , суретші - Javed Ali аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Javed Ali
Arziyaan Sari Mein, Chehre Pe Likh Ke Laaya Hoon
Tumse Kya Mangu Mein, Tum Khud Hi Samjah Lo…
Ya Maula…, Maula Maula Maula Mere Maula
Maula Maula Maula Mere Maula… (2)
Maula Maula Maula Maula… (2)
Dararein Dararein Bandhein Pe Maula
Maramat Mukdar Ki Kar Do Maula, Mere Maula.
Tere Dar Pe Jhuka Hoon Meeta Hoon Bana Hoon… (2)
Marammat Mukdar Ki Kar Doo Maula… (2)
(Jo Bhi Tere Dar Aaya, Juhkne Jo Sar Aaya
Mastiyan Piye Sabko, Jhoomta Nazar Aaya)… (2)
Pyaas Le Ke Aaya Tha, Dariya Woh Bhar Laya
Noor Ki Barish Mein Beeghta Sa Tar Aaya
Noor Ki Barish Mein.
Ooo
Noor Ki Barish Mein, Beeghta Sa Tar Aaya
Maula Maula Maula Mere Maula… (2)
Maula Maula Maula Maula… (2)
Dararein Dararein Maathe Pe Maula
Maramat Mukdar Ki Kar Do Maula, Mere Maula.
(Jo Bhi Tere Dar Aaya, Jhukne Jo Sar Aaya
Mastiyan Piye Sabko, Jhoomta Nazar Aaya)… (2)
O Ek Khusbu Aati Thi… (2)
Mein Bhatakta Jata Tha, Reshmi Si Maya Thi
Aur Mein Takta Jata Tha
Jab Teri Gali Aaya, Sach Tabhi Nazar Aaya… (2)
Mujhe Mein hi Woh Khusboo Thi, Jisse Tune Milwaya
Maula Maula Maula Mere Maula
Maula Maula Maula Maula… (2)
Dararein Dararein Hai Maathe Pe Maula
Maramat Mukdar Ki Kar Do Maula, Mere Maula.
Aaa Aaaa…
Tut Ke Bikharna Mujhko Zarur Aata Hai
Hoo, Tut Ke Bikharna Mujhko Zarur Aata Hai
Varna Ibbadat Wala Ssarur Aata Hai
Sajde Mein Rehne Do, Abb Kahin Na Jaunga… (2)
Abb Jo Tumne Tukhraya To Sawar Na Paunga
Maula Maula Maula Mere Maula
Maula Maula Maula Maula… (2)
Dararein Dararein Hai Maathe Pe Maula
Maramat Mukdar Ki Kar Do Maula, Mere Maula.
Sar Utha Ke Mene To Kitni Khwahishe Ki Thi
Kitne Khwaab Dekhe The Kitni Khosishe Ki Thi
Jab Tu Rubaru Aaya…
Jab Tu Rubaru Aaya Nazarein Na Mila Paya
Sar Jhuka Ke Ek Pal Mein… Ooo
Sar Jhuka Ke Ek Pal Mein Mene Kya Nahi Paya
Maula Maula Maula Mere Maula… (2)
Maula Maula Maula Maula… (2)
Maula Maula Maula Mere Maula… (2), Mere Maula.
Maula Maula Maula Maula… (2), Mere Maula.
Mora Piya Ghar Aaya, Mora Piya Ghar Aaya… (6)
Maula Maula Maula Mere Maula… (2)
Maula Maula Maula Maula
Mere Maula Maula Maula Maula
Mere Maula Maula Maula Maula, Mere Maula.
Арзияан Сари Мейн, Чехре Пе Лих Ке Лаая Хун
Тумсе Кя Мангу Мейн, Тум Худ Сәлем Самджа Ло…
Я Мәула…, Маула Маула Маула Мере Маула
Маула Маула Маула Мере Маула… (2)
Маула Маула Маула Маула… (2)
Dararein Dararein Bandhein Pe Maula
Марамат Мукдар Ки Кар До Маула, Мере Маула.
Тере Дар Пе Джука Хун Мита Хун Бана Хун… (2)
Мараммат Мукдар Ки Кар Ду Маула… (2)
(Джо Бхи Тере Дар Аая, Джухкне Джо Сар Аая
Мастиян Пие Сабко, Джхоомта Назар Аая)... (2)
Пьяас Ле Ке Аая Тха, Дария Вох Бхар Лая
Noor Ki Barish Mein Beegta Sa Tar Aaya
Нур Ки Бариш Мейн.
Ооо
Нур Ки Бариш Мейн, Бигта Са Тар Аая
Маула Маула Маула Мере Маула… (2)
Маула Маула Маула Маула… (2)
Дарарейн Дарарейн Маате Пе Маула
Марамат Мукдар Ки Кар До Маула, Мере Маула.
(Джо Бхи Тере Дар Аая, Джукне Джо Сар Аая
Мастиян Пие Сабко, Джхоомта Назар Аая)... (2)
О Эк Хусбу Аати Тхи… (2)
Мейн Бхатакта Джата Тха, Решми Си Майя Тхи
Aur Mein Takta Jata Tha
Джаб Тери Гали Аая, Сач Табхи Назар Аая… (2)
Муджхе Мейн сәлем Во Хусбу Тхи, Джиссе Туне Милвая
Маула Маула Маула Мере Маула
Маула Маула Маула Маула… (2)
Дарарейн Дарарейн Хай Маате Пе Маула
Марамат Мукдар Ки Кар До Маула, Мере Маула.
Ааа аааа…
Tut Ke Bikharna Mujhko Zarur Aata Hai
Ху, Тут Ке Бихарна Мужко Зарур Аата Хай
Варна Иббадат Вала Ссарур Аата Хай
Сажде Майн Рене До, Абб Кахин На Джаунга… (2)
Абб Джо Тумне Тухрая Савар На Паунгаға
Маула Маула Маула Мере Маула
Маула Маула Маула Маула… (2)
Дарарейн Дарарейн Хай Маате Пе Маула
Марамат Мукдар Ки Кар До Маула, Мере Маула.
Сар Ута Ке Мене То Китни Кхвахише Ки Тхи
Китне Хвааб Декхе Китни Хосише Ки Тхи
Джаб Ту Рубару Аая…
Джаб Ту Рубару Аая Назареин На Мила Пайя
Сар Джука Ке Эк Пал Мейн... Ооо
Сар Джука Ке Эк Пал Мейн Мене Кя Нахи Пайя
Маула Маула Маула Мере Маула… (2)
Маула Маула Маула Маула… (2)
Маула Маула Маула Мере Маула... (2), Мере Маула.
Маула Маула Маула Маула… (2), Мере Маула.
Мора Пия Гар Аая, Мора Пия Гар Аая... (6)
Маула Маула Маула Мере Маула… (2)
Маула Маула Маула Маула
Жай Маула Маула Маула Маула
Жалаң Маула Маула Маула Маула, Жалғыз Маула.
Shreya Ghoshal, Javed Ali • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз