Lost in Paradise - Jason Tyrello
С переводом

Lost in Paradise - Jason Tyrello

  • Шығарылған жылы: 2005
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:52

Төменде әннің мәтіні берілген Lost in Paradise , суретші - Jason Tyrello аудармасымен

Ән мәтіні Lost in Paradise "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Lost in Paradise

Jason Tyrello

Оригинальный текст

Debbie Gibson

Electric Youth

Lost In Your Eyes

I get lost in your eyes

And i feel my spirits rise

And soar like the wind.

Is it love that i am in?

I get weak in a glance

Isn’t that what’s called romance?

…and now i know

'cause when i’m lost i can’t let go

I don’t mind not knowing what i’m headed for

You can take me to the skies…

It’s like being lost in heaven

When i’m lost in your eyes

I just fell, don’t know why

Something’s there we can’t deny…

And when i first knew

Was when i first looked at you

And if i can’t find my way

If salvation seems worlds away

Oh, i’ll be found

When i am lost in your eyes

I don’t mind not knowing what i’m headed for

You can take me to the skies…

Oh it’s like being lost in heaven

When i’m lost in your eyes

I get weak in a glance

Isn’t this what’s called romance?

Oh, i’ll be found

When i am lost in your eyes

Перевод песни

Дебби Гибсон

Электрлік жастар

Көзіңізде жоғалған

Мен сенің көзіңнен айырылдым

Және мен өзімнің көңіл-күйім көтерілемін

Және жел сияқты қалықтаңыз.

Менде махаббат бола ма?

Бір қарағанда әлсіредім

Романтика деген осы емес пе?

…және қазір білемін

'себебі мен жоғалған кезде мен жібере алмаймын

Неге бет алғанымды білмеуге қарсы емеспін

Сіз мені аспанға апара аласыз ...

Бұл көкте адасып кеткендей

Мен сенің көзіңнен  адасып қалғанда

Мен жаңа ғана құладым, неге екенін білмеймін

Біз жоққа шығара алмайтын бір нәрсе бар…

Ал мен алғаш білгенде

Мен сізге алғаш қараған кезде болды

Жолымды таба алмасам

Егер құтқару дүниелер алыс болып көрінсе

О, мен табылатын боламын

Мен сенің көзіңнен адасып қалғанда

Неге бет алғанымды білмеуге қарсы емеспін

Сіз мені аспанға апара аласыз ...

О, бұл көкте жоғалған сияқты

Мен сенің көзіңнен  адасып қалғанда

Бір қарағанда әлсіредім

Бұл романтика деп аталатын нәрсе емес пе?

О, мен табылатын боламын

Мен сенің көзіңнен адасып қалғанда

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз