Shore to Shore - Jason Molina
С переводом

Shore to Shore - Jason Molina

  • Альбом: Autumn Bird Songs

  • Шығарылған жылы: 2012
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:09

Төменде әннің мәтіні берілген Shore to Shore , суретші - Jason Molina аудармасымен

Ән мәтіні Shore to Shore "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Shore to Shore

Jason Molina

Оригинальный текст

Here is the ocean to balance all your tears

The red desert valley and the wide black river

Shore to shore, my love

Shore to shore

Here is copper to fire your autumn eyes

The eight-point star with its broken wings

And all abandoned things, my love

My love

Even the willow’s saddest lullaby

And the shadow that sings behind

The graces called down the nightingale, my love

The ocean, my love, was not enough

The nightingale rose, but her song could not

And the graces called them all back home, my love

My love

Перевод песни

Мұнда сіздің көз жасыңызды теңестіретін мұхит бар

Қызыл шөл алқабы мен кең қара өзен

Жағадан жағаға, махаббатым

Жағадан жағаға

Міне, күз көздеріңізді жаратын мыс 

Қанаттары сынған сегіз бұрышты жұлдыз

Және барлық тастап кеткен нәрселер, менің махаббатым

Менің махаббатым

Тіпті талдың ең мұңды бесік жыры

Ал артында ән салатын көлеңке

Рақым бұлбұлды шақырды, махаббатым

Мұхит, махаббатым, жеткіліксіз болды

Бұлбұл көтерілді, бірақ оның әні болмады

Ал рақым олардың барлығын үйге шақырды, махаббатым

Менің махаббатым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз