First Footing - Jason Molina

Shepherdess with the North Star eyes

Mistletoe and hawthorn wings

Oh, little darling

First footing

My heart again, against the tide

And I sailed out to the blue

Oh, who would take fire

From the house on this day?

There’s a blaze in the field a’coming

Oh, the ghost is here

To let out the old year

Oh, shepherdess with the North Star eyes

All I ever pray

Is for first footing

There’s a blaze in the field a’coming

Oh, the ghost is here

To let out the old year

To let out the old year

Солтүстік жұлдыз көзі бар шопан

Омел және долана қанаттары

О, кішкентай қымбаттым

Бірінші аяқ

Жүрегім қайтадан толқынға қарсы

Мен көкке жүздім

О, отты кім алады

Бұл күні үйден бе?

Далада жалын келе жатыр

О, елес осында

Ескі жылды шығару үшін

О, солтүстік жұлдызды көзді шопан

Мен әрқашан дұға етемін

 Алғашқы аяқ басуға арналған

Далада жалын келе жатыр

О, елес осында

Ескі жылды шығару үшін

Ескі жылды шығару үшін