Question of Pride - Jason Donovan
С переводом

Question of Pride - Jason Donovan

  • Шығарылған жылы: 1989
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:16

Төменде әннің мәтіні берілген Question of Pride , суретші - Jason Donovan аудармасымен

Ән мәтіні Question of Pride "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Question of Pride

Jason Donovan

Оригинальный текст

Don’t let your pride

Stop you from saying sorry

Remember, in time

There’s two sides to every story

If you’re missing me now (If you’re missing me now)

Don’t be afraid to show it

Make up your mind

'Cause my love won’t wait forever

This is one of those times

That we need to be together

If you’re sorry now (If you’re sorry now)

Don’t be afraid to show me

Never let a good love die

If it’s a question of pride

Don’t push your heart aside

If it’s a question of pride

At moments like this

How well do we know each other

The truth of it is

That we should be close together

Come back to me (Come back to me)

You don’t have to say you’re sorry

Never let a good love die

If it’s a question of pride

Don’t push your heart aside

If it’s a question of pride

Never let it burn inside

If it’s a question of pride

Your heart should rule your mind

If it’s a question of pride

If you’re missing me now (If you’re missing me now)

Don’t be afraid to show me

Never let a good love die

If it’s a question of pride

Don’t push your heart aside

If it’s a question of pride

Never let it burn inside

If it’s a question of pride

Your heart should rule your mind

If it’s a question of pride

Перевод песни

Сіздің мақтанышыңызға жол бермеңіз

Кешірім айтуды тоқтатыңыз

Есіңізде болсын, уақытында

Әр оқиғаның екі жағы бар

Егер сіз мені сағынып жатсаңыз (егер сіз мені сағынып қалсаңыз)

Оны көрсетуден қорықпаңыз

Шешім бол

'Себебі менің махаббатым мәңгі күтпейді

Бұл сол кездердің бірі

Біз бірге болу керек

Қазір кешірсеңіз (қазір кешірсеңіз)

Маған көрсетуден қорықпаңыз

Жақсы махаббат ешқашан өліп қалмасын

Егер бұл менмендік туралы мәселе болса

Жүрегіңізді шетке итермеңіз

Егер бұл менмендік туралы мәселе болса

Осындай сәттерде

Біз бір-бірімізді қаншалықты жақсы білеміз

Оның ақиқаты

Біз бірге жақын  болуымыз керек

Маған қайта                                                                                                                                                                                                                |

Сізге кешірім білдірудің қажеті жоқ

Жақсы махаббат ешқашан өліп қалмасын

Егер бұл менмендік туралы мәселе болса

Жүрегіңізді шетке итермеңіз

Егер бұл менмендік туралы мәселе болса

Ешқашан ішінде күйіп кетуіне жол бермеңіз

Егер бұл менмендік туралы мәселе болса

Жүрегіңіз ақылыңызды басқаруы керек

Егер бұл менмендік туралы мәселе болса

Егер сіз мені сағынып жатсаңыз (егер сіз мені сағынып қалсаңыз)

Маған көрсетуден қорықпаңыз

Жақсы махаббат ешқашан өліп қалмасын

Егер бұл менмендік туралы мәселе болса

Жүрегіңізді шетке итермеңіз

Егер бұл менмендік туралы мәселе болса

Ешқашан ішінде күйіп кетуіне жол бермеңіз

Егер бұл менмендік туралы мәселе болса

Жүрегіңіз ақылыңызды басқаруы керек

Егер бұл менмендік туралы мәселе болса

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз