Dumb - Jason Derulo

You could’ve sang me a sad song,

I thought that things were getting better,

But no, baby I was so wrong,

Love without her could be so bitter,

Thats all to say when the love’s gone,

I tried to force it but there’s no moving on.

They say forgive and forget just to ease my mind,

And living with regret is just a waste of time,

But this misery is all that I’ve got.

I’m so dumb, I’m so dumb,

For thinkin' you could love me,

Your so numb, your so numb,

You can’t feel it so it’s easy,

Our love’s still here,

But your not there,

You broke my heart, you don’t care

I’m so dumb, I’m so dumb,

For thinking you could love me.

Where was the whistle or the buzzer,

To let me know that it’s over.

Now I can’t seem to get through the night,

If her mind is over,

What happened to the love,

When did I stop being enough

Cos damn I’ve been wherever we having,

No where to dream that sickness from your love

Or drug woaaaaah!

They say forgive and forget just to ease my mind,

And living with regret is just a waste of time,

But this misery is all that I’ve got.

I’m so dumb, I’m so dumb,

For thinkin' you could love me,

Your so numb, your so numb,

You can’t feel it so it’s easy,

Our love’s still here,

But your not there,

You broke my heart, you don’t care,

I’m so dumb, I’m so dumb,

For thinking you could love me,

I had my choice to watch

As you ripped out and stole my heart

Over and over again

You made a fool of me!

I’m so dumb, I’m so dumb,

For thinkin' you could love me,

Your so numb, your so numb,

You can’t feel it so it’s easy,

Our love’s still here,

But your not there,

You broke my heart, you don’t care.

I’m so dumb, I’m so dumb,

For thinking you could love me.

Сіз маған  мұңды  ән айтар едіңіз,

Мен жағдайлар жақсарды деп ойладым,

Бірақ жоқ, жаным, мен қателесіппін,

Онсыз махаббат соншалықты ащы болуы мүмкін,

Махаббат кеткенде мұның бәрі айтады,

Мен оны мәжбүрлеуге тырыстым, бірақ ешқандай қозғалыс жоқ.

Олар менің көңілімді жеңілдету үшін кешір және ұмыт дейді,

Ал өкінішпен өмір сүру – уақытты босқа өткізу,

Бірақ бұл қасірет – менде бар нәрсе.

Мен мылқаумын, мылқаумын,

Сіз мені сүйе аласыз деп ойлағаныңыз үшін,

Ұйқасың, соншалықты ұйып,

Сіз оны сезе алмайсыз, сондықтан оңай,

Біздің махаббатымыз әлі осында,

Бірақ сен ол жерде емессің,

Сен менің жүрегімді жараладың, саған бәрібір

Мен мылқаумын, мылқаумын,

Сіз мені сүйе аласыз деп ойлағаны үшін.

Ысқырық немесе қоңырау қайда болды,

Бұл туралы маған хабарлаңыз.

Енді мен түнді өте алмайтын сияқтымын,

Оның ақыл-ойы бітсе,

Махаббатқа не болды,

Мен қашан жеткілікті болуды қойдым

Өйткені мен қай жерде болсам да болдым,

Сіздің махаббатыңыздан бұл ауруды армандайтын қайда болмайды

Немесе есірткі уаааааа!

Олар менің көңілімді жеңілдету үшін кешір және ұмыт дейді,

Ал өкінішпен өмір сүру – уақытты босқа өткізу,

Бірақ бұл қасірет – менде бар нәрсе.

Мен мылқаумын, мылқаумын,

Сіз мені сүйе аласыз деп ойлағаныңыз үшін,

Ұйқасың, соншалықты ұйып,

Сіз оны сезе алмайсыз, сондықтан оңай,

Біздің махаббатымыз әлі осында,

Бірақ сен ол жерде емессің,

Жүрегімді жараладың, саған бәрібір,

Мен мылқаумын, мылқаумын,

Сен мені сүйе аласың деп ойлағаны үшін,

Менің таңдауым болды

Сіз менің жүрегімді жұлып алып, ұрлағаныңыздай

Қайта қайта

Мені ақымақ қылдың!

Мен мылқаумын, мылқаумын,

Сіз мені сүйе аласыз деп ойлағаныңыз үшін,

Ұйқасың, соншалықты ұйып,

Сіз оны сезе алмайсыз, сондықтан оңай,

Біздің махаббатымыз әлі осында,

Бірақ сен ол жерде емессің,

Сен менің жүрегімді жараладың, саған бәрібір.

Мен мылқаумын, мылқаумын,

Сіз мені сүйе аласыз деп ойлағаны үшін.