Be Careful - Jason Derulo
С переводом

Be Careful - Jason Derulo

  • Шығарылған жылы: 2011
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:34

Төменде әннің мәтіні берілген Be Careful , суретші - Jason Derulo аудармасымен

Ән мәтіні Be Careful "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Be Careful

Jason Derulo

Оригинальный текст

Have you ever had a feeling you were being watched?

Footsteps behind you like a shadow when you walk?

Can’t tell if your mind is playing tricks or not?

Eh eh, eh eh no!

What I’m going through is now a rock in my brain.

Thinking bout like do I got any enemies?

Where I’ve been, what I did, what did I say?

Eh eh eh eh yeah!

Oh, comin' to think of it,

I remember one chick,

That I was messing with,

While I was in Connecticut,

I met her after my show.

I took her back to my room.

The next day I had to go.

I never thought it would…

Get this deep!

Now I got this problem following me!

You better be careful, better be careful, better be careful!

Whose heart you’ll break,

You’re never knowing what she’ll do or say

Will send 'em over the edge so

Next time I’ll be careful!

I’m getting letters every other day addressed to me.

Saying dear Jason you and I were meant to be.

Tell me you feel the same or it will be the death of me.

Eh eh!

It gets so worst now!

She reaching out to all my people, friends and family.

Got me so paranoid;

I’m stackin' up security.

It’s getting crazy here, it’s difficult for me to sleep.

Eh eh eh eh you know!

Now all I’m thinking is

How do I get out of this

I’m feeling kind of sick,

Damn this is some crazy shit

I met her after my show.

I took her back to my room.

The next day I had to go.

I never thought it would…

Get this deep!

Now I got this problem following me!

You better be careful, better be careful, better be careful!

Whose heart you’ll break,

You’re never knowing what she’ll do or say

Will send 'em over the edge so

Next time I’ll be careful!

Oh I’ll be careful, yeah yeah

This got so out of control.

I learned my lesson now so.

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh be careful!

She’s holding, no won’t let go

She wants a piece of my soul.

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh be careful!

I met her after my show.

I took her back to my room.

The next day I had to go.

I never thought it would…

Get this deep!

Now I got this problem following me!

You better be careful, better be careful, better be careful!

Whose heart you’ll break,

You’re never knowing what she’ll do or say

Will send 'em over the edge so

I never thought it would… get this deep!

Now I got this problem following me!

You better be careful, better be careful, better be careful!

Whose heart you’ll break,

You’re never knowing what she’ll do or say

Will send 'em over the edge so

Next time I’ll be careful!

Перевод песни

Сізді бақылап жатқандай сезіндіңіз бе?

Артыңыздағы қадамдар сіз жүргенде көлеңке сияқты ма?

Сіздің ойыңыз трюк ойнап жатыр ма, жоқ па, айта алмайсыз ба?

Э               жоқ!

Мен не өтемін, қазір менің миымда тау жынысы.

Менің жауларым бар ма деп ойлайсыз ба?

Мен қайда болдым, не істедім, не айттым?

Э                ия!

Ойланып көрейін,

Бір балапан есімде,

Мен араласып жүргенім,

Мен Коннектикутта болған кезде,

Мен оны менің шоуымнан кейін кездестірдім.

Мен оны өз бөлмемге қайттым.

Келесі күні мен баруға  мәжбүр болды.

Мен бұл болады болатын болатын болатын ешқашан ойламадым …

Осыны тереңдет!

Енді мен бұл мәселені маған қалдырдым!

Абайлаңыз, абайлаңыз, абай болыңыз!

Кімнің жүрегін жаралайсың,

Сіз оның не істейтінін немесе не айтатынын ешқашан білмейсіз

Оларды шетінен жібереді

Келесі жолы сақ боламын!

Маған күн сайын хаттар                                         

Қымбатты Джейсон, сіз екеуміз болуымыз керек еді.

Айтыңызшы, сіз де солай сезінесіз, әйтпесе бұл мен үшін өлім болады.

Эх е!

Қазір ең нашар болып жатыр!

Ол менің барлық адамдарыма, достарыма және отбасыма қол созады.

Мені           параноид                         параноид                     параноид |

Қауіпсіздікті  жинақтап жатырмын.

Бұл жерде жынды болып барады, ұйықтау қиын.

Эх                сен  білесің!

Қазір менің бар ойым

Мен одан қалай шығамын

Мен ауырып тұрмын,

Қарғыс атсын, бұл ақылсыз нәрсе

Мен оны менің шоуымнан кейін кездестірдім.

Мен оны өз бөлмемге қайттым.

Келесі күні мен баруға  мәжбүр болды.

Мен бұл болады болатын болатын болатын ешқашан ойламадым …

Осыны тереңдет!

Енді мен бұл мәселені маған қалдырдым!

Абайлаңыз, абайлаңыз, абай болыңыз!

Кімнің жүрегін жаралайсың,

Сіз оның не істейтінін немесе не айтатынын ешқашан білмейсіз

Оларды шетінен жібереді

Келесі жолы сақ боламын!

О, мен сақ боламын, иә

Бұл бақылаудан шығып кетті.

Мен қазір сабағымды осылай білдім.

О, ой, ой, ой, ой, сақ бол!

Ол ұстап тұр, жібермейді

Ол менің жанымның бір бөлігін қалайды.

О, ой, ой, ой, ой, сақ бол!

Мен оны менің шоуымнан кейін кездестірдім.

Мен оны өз бөлмемге қайттым.

Келесі күні мен баруға  мәжбүр болды.

Мен бұл болады болатын болатын болатын ешқашан ойламадым …

Осыны тереңдет!

Енді мен бұл мәселені маған қалдырдым!

Абайлаңыз, абайлаңыз, абай болыңыз!

Кімнің жүрегін жаралайсың,

Сіз оның не істейтінін немесе не айтатынын ешқашан білмейсіз

Оларды шетінен жібереді

Мен мұншалықты тереңдеп кетеді деп ойламаппын!

Енді мен бұл мәселені маған қалдырдым!

Абайлаңыз, абайлаңыз, абай болыңыз!

Кімнің жүрегін жаралайсың,

Сіз оның не істейтінін немесе не айтатынын ешқашан білмейсіз

Оларды шетінен жібереді

Келесі жолы сақ боламын!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз