Please Everybody - Jason Chen
С переводом

Please Everybody - Jason Chen

Альбом
Glass Heart
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
223110

Төменде әннің мәтіні берілген Please Everybody , суретші - Jason Chen аудармасымен

Ән мәтіні Please Everybody "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Please Everybody

Jason Chen

Оригинальный текст

I’m stuck in the middle

I don’t get you, you’re a riddle

What is it that you want me to say?

Would it make you feel better

If I did it your way forever?

Even if your joy brings me pain

I wish that you could read my mind

See what I’m feeling through my eyes

All the time

If I could turn the night to day

If I could make the seasons change, I would

But I can’t do it, baby

'Cause I’m only human, I’m just a man

I wanted it all, that was part of the plan

But I’m filled with more regret

The closer that I get

It may seem easy, so why is it hard?

What’s making you happy, is leaving me scarred

No matter what I do, I guess the truth

Is I can’t please everybody, body, body

No, I can’t please everybody, body, no

Sometimes I wanna give up

'Cause I ain’t ever gonna live up

To everything they thought that I would be

Think I’m just gonna do me

Sick and tired of being worried

Losing sleep over things

That shouldn’t even bother me

I wish that you could read my mind

See what I’m feeling through my eyes

All the time

If I could turn the night to day

If I could make the seasons change, I would

But I can’t do it, baby

'Cause I’m only human, I’m just a man

I wanted it all, that was part of the plan

But I’m filled with more regret

The closer that I get

It may seem easy, so why is it hard?

What’s making you happy, is leaving me scarred

No matter what I do, I guess the truth

Is I can’t please everybody, body, body

No, I can’t please everybody, body, no

I wish that you could read my mind

See what I’m feeling through my eyes

All the time

'Cause I’m only human, I’m just a man

I wanted it all, that was part of the plan

But I’m filled with more regret

The closer that I get

It may seem easy, so why is it hard?

What’s making you happy, is leaving me scarred

No matter what I do, I guess the truth

Is I can’t please everybody, body, body

No, I can’t please everybody, body, no

No, I can’t please everybody, body…

Перевод песни

Мен ортасында қалып қойдым

Түсінбедім, сен жұмбақсың

Менің не айтқанымды қалайсыз?

Бұл сізді жақсартады ма?

Егер мен сен  мәңгілік  бұны жасалсам ба?

Сенің қуанышың маған ауыр тисе де

Ойымды оқуыңызды  тілеймін

Менің көзіммен не сезетінімді                         

Барлық уақытта

Түнді күндізге айналдыра алсам

Егер жыл мезгілдерін өзгерте алсам, мен едім

Бірақ мен олдай алмаймын, балақай

'Себебі мен тек адаммын, мен жай адаммын

Мен мұның барлығын қаладым, бұл жоспардың бір бөлігі болды

Бірақ мен көбірек өкінемін

Мен жақындаған сайын

Бұл оңай көрінуі мүмкін, сондықтан неге  қиын ?

Сізді бақытты ететін нәрсе мені ренжітті

Не істесем де, мен шындықты білемін

Мен баршаға, тәнге, тәнге ұнай алмаймын ба?

Жоқ, мен баршаға ұнай алмаймын, дене, жоқ

Кейде бас тартқым келеді

Себебі мен ешқашан өмір сүрмеймін

Олар мен боламын деп ойлағанның бәріне

Мен өзімді жасаймын деп ойлаңыз

Ауырған және уайымдаудан шаршаған

Бір нәрсеге байланысты ұйқыны жоғалту

Бұл мені тіпті алаңдатпауы керек

Ойымды оқуыңызды  тілеймін

Менің көзіммен не сезетінімді                         

Барлық уақытта

Түнді күндізге айналдыра алсам

Егер жыл мезгілдерін өзгерте алсам, мен едім

Бірақ мен олдай алмаймын, балақай

'Себебі мен тек адаммын, мен жай адаммын

Мен мұның барлығын қаладым, бұл жоспардың бір бөлігі болды

Бірақ мен көбірек өкінемін

Мен жақындаған сайын

Бұл оңай көрінуі мүмкін, сондықтан неге  қиын ?

Сізді бақытты ететін нәрсе мені ренжітті

Не істесем де, мен шындықты білемін

Мен баршаға, тәнге, тәнге ұнай алмаймын ба?

Жоқ, мен баршаға ұнай алмаймын, дене, жоқ

Ойымды оқуыңызды  тілеймін

Менің көзіммен не сезетінімді                         

Барлық уақытта

'Себебі мен тек адаммын, мен жай адаммын

Мен мұның барлығын қаладым, бұл жоспардың бір бөлігі болды

Бірақ мен көбірек өкінемін

Мен жақындаған сайын

Бұл оңай көрінуі мүмкін, сондықтан неге  қиын ?

Сізді бақытты ететін нәрсе мені ренжітті

Не істесем де, мен шындықты білемін

Мен баршаға, тәнге, тәнге ұнай алмаймын ба?

Жоқ, мен баршаға ұнай алмаймын, дене, жоқ

Жоқ, мен бәрін қуанта алмаймын, денем...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз