Төменде әннің мәтіні берілген Must I Evolve? , суретші - JARV IS... аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
JARV IS...
One dark night, there was a big bang
Maybe a small bang, actually, more of a pop
But whatever it was, something went off
Yeah
That was the first time we startled his punch line
But now we’re all growin', with none of us knowin'
Where we are goin', where we are goin'
Must I evolve?
(Yes, yes, yes, yes)
Must I change?
(Yes, yes, yes, yes)
Must I develop?
(Yes, yes, yes, yes)
Can I stay the same?
No, no, no, no, no, no, no, no (No, no, no, no, no, no, no, no)
No, no, no, no, no, no, no, no (No, no, no, no, no, no, no, no)
No, no, no, no, no, no, no, no (No, no, no, no, no, no, no, no)
No, no, no (No, no, no, no)
We’re proud of ourselves, we’re two single cells
Now it gets excitin', because cells start dividin'
A new organism, now we can go swimmin'
In that primordial soup
Now is the time to come out of the water
Puffin' and pantin' onto dry land
I held your hand on a rocky shoreline
I stood erect for the very first time
And I’m so glad, yeah, I’m so glad
Looking for shelter, we’re looking for trouble
Now we’re building a home out of the rubble
We moved in together, you painted a wall
I discovered fire, even giants started small
Must I evolve?
(Yes, yes, yes, yes)
Must I change?
(Yes, yes, yes, yes)
Must I develop?
(Yes, yes, yes, yes)
Can I stay the same?
(No, no, no, no)
Must I grow up?
(Yes, yes, yes, yes)
Must I grow old?
(Yes, yes, yes, yes)
Must I join in?
(Yes, yes, yes, yes)
And do as I’m told?
(Yes, yes, yes, yes)
Must I mature?
(Yes, yes, yes, yes)
How come you’re so sure?
(Yes, yes)
Must I evolve?
(Yes, yes, yes, yes)
Must I endure?
I’m so glad we made it, I’m so glad we made it
I’m so glad, I’m so glad, so glad, so glad
And now we’re back in the stone age…
Back in the stone age
The mind in the cave
Out of your mind at a rave
I walked through a tunnel, backwards through time
Dragging my knuckles, listening to Frankie Knuckles
Someone has lost their drugs in the long grass
Cars pass by, and the occasional badger
I entered a dance-off, you laughed your head off
Afterwards, steaming, like a horse in the morning
After a race, I looked in your face
Universes multiplied, still, we were not satisfied
Still, we were not satisfied, still, we were not satisfied
In caverns underground, stalactites are forming
Someone is wearing hot pants in the morning
And we are growing taller and taller
Taller and taller, taller and taller
Taller and taller, taller and taller
Taller and taller, taller and taller, tall, tall
Must I evolve?
(Yes, yes, yes, yes)
Must I change?
(Yes, yes, yes, yes)
Must I develop?
(Yes, yes, yes, yes)
Can I stay the same?
(No, no, no, no)
Must I grow up?
(Yes, yes, yes, yes)
Must I grow old?
(Yes, yes, yes, yes)
Must I join in?
(Yes, yes, yes, yes)
And do as I’m told?
(Yes, yes, yes, yes)
Oh, must I mature?
(Yes, yes, yes, yes)
How come you’re so sure?
(Yes, yes)
Must I evolve?
(Yes, yes, yes, yes)
Must I endure?
Бір қараңғы түнде қатты жарылыс болды
Кішкентай жарылыс, шын мәнінде поп болуы мүмкін
Бірақ не болса да, бірдеңе істен шықты
Иә
Бұл ʼ’ʼʼʼ9ʼʼʼ шʻʼʼʼбірʼʼʼʼʼʼʼʼшʼʼʼʼ“ақша“ бірінші рет бірінші рет соққыға бірінші рет соққылардың алғашқы сызығашын жоғары соққылардың шт
Бірақ қазір бәріміз өсіп жатырмыз, оны ешкім білмейді
Біз қайда бара жатырмыз, қайда бара жатырмыз
Мен дамуым керек пе?
(Иә, иә, иә, иә)
Мен өзгертуім керек пе?
(Иә, иә, иә, иә)
Мен дамытуым керек пе?
(Иә, иә, иә, иә)
Мен сол қалпында қала аламын ба?
Жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ (Жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ)
Жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ (Жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ)
Жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ (Жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ)
Жоқ, жоқ, жоқ (Жоқ, жоқ, жоқ, жоқ)
Біз өзімізді мақтан тұтамыз, біз екі ұяшықпыз
Енді қозғады, өйткені жасушалар бөліне бастайды»
Жаңа ағза, қазір біз жүзуге бара аламыз '
Сол алғашқы сорпада
Қазір судан шығатын уақыт келді
Құрғақ жерге көтеріліп, демалып жатыр
Мен қолыңды жартасты жағалау сызығында ұстадым
Мен алғаш рет тік тұрдым
Мен өте қуаныштымын, иә, өте қуаныштымын
Баспана іздейміз, біз қиындық іздейміз
Қазір үйінділерден үй салып жатырмыз
Біз бірге көшіп кеттік, сіз қабырғаға салдың
Мен отты таптым, тіпті алыптар да кішкентайдан бастады
Мен дамуым керек пе?
(Иә, иә, иә, иә)
Мен өзгертуім керек пе?
(Иә, иә, иә, иә)
Мен дамытуым керек пе?
(Иә, иә, иә, иә)
Мен сол қалпында қала аламын ба?
(Жоқ, жоқ, жоқ, жоқ)
Мен өсуім керек пе?
(Иә, иә, иә, иә)
Мен қартаюым керек пе?
(Иә, иә, иә, иә)
Мен қосылуым керек пе?
(Иә, иә, иә, иә)
Маған айтқандай істейсіз бе?
(Иә, иә, иә, иә)
Мен жетілуім керек пе?
(Иә, иә, иә, иә)
Сіз қалайша сенімдісіз?
(Иә Иә)
Мен дамуым керек пе?
(Иә, иә, иә, иә)
Төзуім керек пе?
Жасағанымызға өте қуаныштымын, қол жеткізгенімізге өте қуаныштымын
Мен өте қуаныштымын, өте қуаныштымын, өте қуаныштымын, өте қуаныштымын
Енді |
Тас дәуірінде
Үңгірдегі ақыл
Көңіліңізден шығып кетті
Мен туннель арқылы уақыттың артына жүрдім
Аяқтарымды сүйреп, Фрэнки Кнуклзді тыңдау
Біреу есірткіні ұзын шөпте жоғалтып алған
Машиналар өтеді, анда-санда борсық
Мен биге кірдім, сенің басыңды күлді
Одан кейін, таңғы ...
Жарыстан кейін бетіңізге қарадым
Ғаламдар көбейіп кетті, бәрібір біз тоймадық
Сонда да көңіліміз толмады, бәрібір көңіліміз толмады
Жер астындағы үңгірлерде сталактиттер түзіледі
Таңертең біреу ыстық шалбар киіп жүр
Біз болып, бойымыз өсіп жатыр
Биік пен биік, биік және биік
Биік пен биік, биік және биік
Биік пен биік, биіктен биік, биік, биік
Мен дамуым керек пе?
(Иә, иә, иә, иә)
Мен өзгертуім керек пе?
(Иә, иә, иә, иә)
Мен дамытуым керек пе?
(Иә, иә, иә, иә)
Мен сол қалпында қала аламын ба?
(Жоқ, жоқ, жоқ, жоқ)
Мен өсуім керек пе?
(Иә, иә, иә, иә)
Мен қартаюым керек пе?
(Иә, иә, иә, иә)
Мен қосылуым керек пе?
(Иә, иә, иә, иә)
Маған айтқандай істейсіз бе?
(Иә, иә, иә, иә)
О, мен жетілуім керек пе?
(Иә, иә, иә, иә)
Сіз қалайша сенімдісіз?
(Иә Иә)
Мен дамуым керек пе?
(Иә, иә, иә, иә)
Төзуім керек пе?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз