Distant - Jarren Benton, The Weird One
С переводом

Distant - Jarren Benton, The Weird One

Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
250480

Төменде әннің мәтіні берілген Distant , суретші - Jarren Benton, The Weird One аудармасымен

Ән мәтіні Distant "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Distant

Jarren Benton, The Weird One

Оригинальный текст

I see the pain in your eyes

What are we fighting for?

We were so close before

Now we’re distant

Inside feel cold and so numb

And I don’t face my fears, I just run

And baby I don’t know how to love you back

I know you’re hurt and I’m sorry for that

A lot of disagreements we got

I put duct tape on my conscience’s mouth

Now I’m startin' to question my heart

And I probably be to blame for everything that decays and falls apart

And you don’t understand these changes in the limelight

They still remain dark

And me and you became strangers

And that began to grow anger

And I don’t know how to reconnect

I know the pain we feeling’s gonna change us

We both goin' through phases

I know you losin' your patience

I pray and hope that the outcome will put smiles on both of our faces

I’m so distant

I see the pain in your eyes

What are we fighting for?

We were so close before

Now we’re distant, yeah

You say you’re losing your mind

And now you can’t take it no more

A feeling now you can’t ignore

So distant

Inside feel down and so low

We used to be in love and so close

Now how the fuck we get down this road?

Now I feel so lost and so cold

(So distant)

I know I’m always gone

And I know that shit probably eats you up

I feel lost when I am back home

And these groupie bitches on some other shit

You wonder why they don’t love ya bitch

As soon as a nigga disappear

They jumpin' on the next sucka’s dick

Lord, I feel like I lost my soul on this road

And I just keep disconnecting from you more distance, all that we know

The path we on gettin' deviated

And now ya feelin' unappreciated

You cry yourself to fall to sleep at night

I drink 'til I feel inebriated

And me and you became strangers

And that began to grow anger

And I don’t know how to reconnect

I know the pain we feelin' gonna change us

We both goin' through phases

I know you losin' your patience

And I hope and pray that the outcome will put smiles on both of our faces

But we distant, so what the fuck are we fighting for?

Huh?

You said that you ain’t lost love for me

I say «What the fuck are we fighting for?»

Huh?

You said that you ain’t lost love for me

Inside so cold and so numb

And I don’t face my fears, I just run

Said inside so down and so low

Now I feel so lost and so cold

(So distant)

I see the pain in your eyes

What are we fighting for?

We were so close before

Now we’re distant, yeah

You say you’re losing your mind

And now you can’t take it no more

A feeling now we can’t ignore

So distant, yeah

Перевод песни

Мен сенің көздеріңдегі ауырсынуды көріп тұрмын

Біз не үшін күресіп жатырмыз?

Бұрын біз өте жақын болдық

Енді біз алыстамыз

Ішінде салқын және  ұйып кеткендей болады

Мен қорқыныштарыммен бетпе-бет келмеймін, жәй ғана жүгіремін

Балам, мен сені қалай жақсы көретінімді білмеймін

Мен сеннің ренжігеніңді білемін және бұл үшін кешірім сұраймын

Көп келіспеушіліктер болды

Мен ар-ұжданымның аузына скотч жабыстырамын

Қазір мен жүрегіме сұрақ қоюға болады

Шіріп, ыдырап жатқанның бәріне мен кінәлі шығармын

Сіз бұл өзгерістерді түсінбейсіз

Олар әлі күнге дейін қараңғы

Ал мен екеуміз бейтаныс болдық

Бұл ашу бола бастады

Және мен қалай қайта қосылуды білмеймін

Мен сезінген азаптың бізді өзгертетінін білемін

Біз екеуіміз де фазалардан өттік

Сіздің шыдамыңыз таусылғанын білемін

Нәтижесі екеуіміздің жүзімізге күлкі сыйласын деп дұға етемін және үміттенемін

Мен өте алыспын

Мен сенің көздеріңдегі ауырсынуды көріп тұрмын

Біз не үшін күресіп жатырмыз?

Бұрын біз өте жақын болдық

Енді біз алыспыз, иә

Сіз ақылыңызды жоғалтып жатырсыз деп айтасыз

Енді сіз оны енді ала алмайсыз

Енді сіз елемеуге болмайтын сезім

Сонша  алыс

Іштей төмен және өте төмен сезінеді

Бұрын біз ғашық болдық және жақын

Енді біз бұл жолға қалай түсеміз?

Қазір мен өзімді соншалықты адасқан және өте суық сезінемін

(сонша  алыс)

Мен әрдайым жоқ екенімді білемін

Мен бәлкім, сені жейтінін білемін

Мен үйге оралдым

Ал мына топастар басқа бір ақымақ

Олар сені неге жақсы көрмейді деп ойлайсың

Негга жоғалып кете салысымен

Олар келесі сорғышқа секіреді

Тәңірім, мен осы жолда жанымды жоғалтқандай сезінемін

Мен сізден көп қашықтықты, бәріміз білеміз

Біз Геттиннің жолында болған жол

Ал қазір өзіңізді бағаланбағандай сезінесіз

Сіз түнде ұйықтаймын деп жылайсыз

Мен өзімді мас болғанша ішемін

Ал мен екеуміз бейтаныс болдық

Бұл ашу бола бастады

Және мен қалай қайта қосылуды білмеймін

Бізді өзгертетін ауыртпалықты білемін

Біз екеуіміз де фазалардан өттік

Сіздің шыдамыңыз таусылғанын білемін

Нәтижесі екеуіміздің жүзімізге күлкі ұялатады деп үміттенемін және дұға етемін

Бірақ біз алыспыз, сонда біз не үшін күресіп жатырмыз?

иә?

Сіз маған деген махаббатыңызды жоғалтпағаныңызды айттыңыз

Мен                                                                              Не үшін                                             |

иә?

Сіз маған деген махаббатыңызды жоғалтпағаныңызды айттыңыз

Ішінде сонша суық және сонша

Мен қорқыныштарыммен бетпе-бет келмеймін, жәй ғана жүгіремін

Ішінде өте төмен және өте төмен деді

Қазір мен өзімді соншалықты адасқан және өте суық сезінемін

(сонша  алыс)

Мен сенің көздеріңдегі ауырсынуды көріп тұрмын

Біз не үшін күресіп жатырмыз?

Бұрын біз өте жақын болдық

Енді біз алыспыз, иә

Сіз ақылыңызды жоғалтып жатырсыз деп айтасыз

Енді сіз оны енді ала алмайсыз

Қазір біз елемеуге болмайтын сезім

Өте алыс, иә

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз