
Төменде әннің мәтіні берілген I'd Rather , суретші - January аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
January
I’d rather
I hear an angel whisper ‘Keep your head, shallow as your life can be'
And all the while you dripped honey in my ear
You kept me fair, kept me near
I’d rather be with you
But I’d rather be alone in this cold and empty home than to watch you leave
Again and again and again cause my heart would turn to stone
So I raise my hands and I wrap my head and I’ll take the pain instead
I’d rather be alone
I’ve tried but no one ever took your place — they’ll never take your place
I want you to chaise, I’m holding your place, I know that I’ll pay
But I’d still rather be with you
But I’d rather be alone in this cold and empty home than to watch you leave
Again and again and again cause my heart would turn to stone
So I raise my hands and I wrap my head and I’ll take the pain I’ll take the
pain I’ll take the pain instead
But I’d rather be alone in this cold and empty home than to watch you leave
Again and again and again cause my heart would turn to stone
So I raise my hands and I wrap my head and I’ll take the pain I’ll take the
pain I’ll take the pain instead
There’s none of day without my love
I’d rather
I’d rather
That I don’t miss you
I miss your hands, I miss your taste
I miss your hands, I miss my man
I’d rather be with you
But I’d rather be alone,
But I’d rather be alone
But I’d rather be alone in this cold and empty home than to watch you leave
Again and again cause my heart would turn to stone
So I raise my hands and I wrap my head and I’ll take the pain I’ll take the
pain I’ll take the pain instead
I’d rather
There is none of day without my love
I’d rather
I miss your hands, I miss your taste
I miss your hands, I miss my man
I miss your hands, I miss your taste
I miss your hands, I miss my man
I’d rather be with you
мен қалаймын
Мен періште естимін, «сенің басыңды, таяз, таяз» деп естимін
Сол уақытта сен құлағыма бал тамыздың
Сіз мені әділ болдыңыз жақында болдыңыз
Мен сенімен болған дұрыс
Бірақ сенің кетіп бара жатқаныңды көргенше, мына суық әрі бос үйде жалғыз қалғанды жөн көремін
Қайта-қайта жүрегім тасқа айналады
Сондықтан қолымды көтеремін, басымды орам және оның орнына ауырсынуды басамын
Мен жалғыз болғанды жақсы көремін
Мен тырыстым, бірақ сенің орныңды — Олар ешқашан сенің орныңды баса алмайды
Мен сезін |
Бірақ мен сенімен бірге болғанды жөн көремін
Бірақ сенің кетіп бара жатқаныңды көргенше, мына суық әрі бос үйде жалғыз қалғанды жөн көремін
Қайта-қайта жүрегім тасқа айналады
Мен қолдарымды көтеремін, басымды орам және мен ауырғанды аламын.
ауырсыну Мен оның орнына ауырсынуды аламын
Бірақ сенің кетіп бара жатқаныңды көргенше, мына суық әрі бос үйде жалғыз қалғанды жөн көремін
Қайта-қайта жүрегім тасқа айналады
Мен қолдарымды көтеремін, басымды орам және мен ауырғанды аламын.
ауырсыну Мен оның орнына ауырсынуды аламын
Менің махаббатымсыз күн жоқ
мен қалаймын
мен қалаймын
Мен сені сағынбаймын
Қолдарыңды сағындым, дәміңді сағындым
Қолдарыңды сағындым, адамымды сағындым
Мен сенімен болған дұрыс
Бірақ мен жалғыз болғанды жөн көремін,
Бірақ мен жалғыз болғанды жақсы көремін
Бірақ сенің кетіп бара жатқаныңды көргенше, мына суық әрі бос үйде жалғыз қалғанды жөн көремін
Қайта-қайта жүрегім тасқа айналады
Мен қолдарымды көтеремін, басымды орам және мен ауырғанды аламын.
ауырсыну Мен оның орнына ауырсынуды аламын
мен қалаймын
Менің махаббатсыз күнім жоқ
мен қалаймын
Қолдарыңды сағындым, дәміңді сағындым
Қолдарыңды сағындым, адамымды сағындым
Қолдарыңды сағындым, дәміңді сағындым
Қолдарыңды сағындым, адамымды сағындым
Мен сенімен болған дұрыс
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз