Sorry Dat Ik Laat Ben - Jannes

Op straat zie ik de mensen lopen

Vanuit 't raampje van een koffietent

En ik zit aan een tafeltje te hopen

Dat jij onze afspraak niet vergeten bent

En ik zit naar de ingang steeds te staren

Je bent nu al een half uur te laat

Maar opeens zie ik de voordeur open zwaaien

En eindelijk ben jij het die daar staat

En dan zeg je, sorry dat ik laat ben

Maar m’n auto is kapot, kreeg m’n fiets niet van het slot

En ik had met m’n buurvrouw mot

Ja, ja, ja sorry dat ik laat ben, ach vergeef het me maar gauw

Want je weet ik hou van jou, alleen van jou

Een paar maand later zouden we gaan stappen

We hadden afgesproken op het plein

En ik wist dat ze weer te laat zou komen

Dat dat steeds zo moet gaan dat is niet fijn

Dus dacht ik bij mezelf ik zal haar krijgen

Ruim twee uur te laat kwam ik daar aan

Daar zag ik haar bij een terrasje kijken

Toen ging ik daar lachend voor haar staan

En toen zei ik, sorry dat ik laat ben

Maar m’n auto is kapot, kreeg m’n fiets niet van het slot

En ik had met m’n buurvrouw mot

Ja, ja, ja sorry dat ik laat ben, ach vergeef het me maar gauw

Want je weet ik hou van jou, alleen van jou

Sorry dat ik laat ben

Maar m’n auto is kapot, kreeg m’n fiets niet van het slot

En ik had met m’n buurvrouw mot

Ja, ja, ja sorry dat ik laat ben, ach vergeef het me maar gauw

Want je weet ik hou van jou, alleen van jou

Көшеде келе жатқан адамдарды көремін

Кофехананың терезесінен

Мен үстелге үміттенемін

Сіз біздің кездесуімізді ұмытпағаныңыз үшін

Ал мен әлі күнге дейін кіреберіске қарап тұрмын

Сіз жарты сағатқа кешігіп қалдыңыз

Бірақ кенет есіктің ашылғанын көрдім

Ақырында, сіз сонда тұрсыз

Сосын сіз кешігіп қалғаным үшін кешіріңіз дейсіз

Бірақ көлігім бұзылды, велосипедімді ашу мүмкін болмады

Ал менің көршіммен проблема болды

Иә, иә, иә, кешігіп қалдым кешіріңіз, бірақ тезірек кешіріңіз

Өйткені сен білесің, мен сені сүйемін, тек сені

Бірнеше айдан кейін біз сыртқа шығатынбыз

Біз шаршы алаңға келістік

Мен оның тағы да кешігіп қалатынын білдім

Әрқашан осылай жүруі жақсы емес

Сондықтан мен оны аламын деп ойладым

Мен ол жерге екі сағаттан астам кешігіп келдім

Мен оның террасаға қарап тұрғанын көрдім

Сосын мен оның алдында күлімдеп тұрдым

Сосын кешігіп қалдым кешір дедім

Бірақ көлігім бұзылды, велосипедімді ашу мүмкін болмады

Ал менің көршіммен проблема болды

Иә, иә, иә, кешігіп қалдым кешіріңіз, бірақ тезірек кешіріңіз

Өйткені сен білесің, мен сені сүйемін, тек сені

Кешіріңіз кешігіп қалдым

Бірақ көлігім бұзылды, велосипедімді ашу мүмкін болмады

Ал менің көршіммен проблема болды

Иә, иә, иә, кешігіп қалдым кешіріңіз, бірақ тезірек кешіріңіз

Өйткені сен білесің, мен сені сүйемін, тек сені